The European Union and Colombia. History and challenges
DOI:
https://doi.org/10.3989/aeamer.2009.v66.i1.311Keywords:
European Union, Colombia, International Relations, Political Relations, Economic Relations, Cooperation for the Development, Present History, Social Conflict, Terrorism, Drug Trafficking, Human Rights, Democracy, Education, 19th - 20th CenturiesAbstract
This article reviews the history and present situation of the relations between the European Union and Colombia in its political and economic dimensions. It analyzes the way in which the position of the EU has stayed constant as far as considering that the Colombian conflicts are caused by the inequalities and the poverty, in spite of the pressures of the United States, that have defended more unilateralist and military positions on the matter, positions with that some communitarian partners have even aligned themselves. In front of previous studies, it is pleaded explicitly for a balance that insists on the positive and constructive aspects, coherent with a scene in process of creation and extension, like the European one, although without resigning to value it from a critical perspectiva.
Downloads
References
Acuerdo de los Pozos [2001] (www.ideaspaz.org/proyecto03/boletines/download/boletin03/acuerdo_los_pozos.doc consulta de octubre de 2008). “Análisis de coyuntura: Colombia Hoy: 1998-2002” [2003] (www.actualidadcolombiana.org/archivo/index1.htmm consulta de octubre de 2008).
Arenal, Celestino del: “Los acuerdos de cooperación entre la Unión Europea y América Latina (1971-1997): evolución, balance y perspectivas”, Revista Española de Desarrollo y Cooperación, 1, Madrid, 1997, 111-138.
Aznar, José María: Más Europa. Programa de la presidencia española de la Unión Europea (1 de enero – 30 de junio, 2002), Bruselas, Presidencia de la Unión Europea [ref. NEWS02-001EN (11/1/2002)], 2002.
Banco Interamericano de Desarrollo: Colombia. Informe sobre Coordinación de Donantes, Washington, Banco Interamericano de Desarrollo, 2003.
Carvajal, Leonardo, y Pardo, Rodrigo: “La internacionalización del conflicto doméstico y los procesos de paz (historia reciente y principales desafios)”, en Ardila, Martha; Cardona, Diego et al. (eds.): Prioridades y desafíos de la política exterior colombiana, Santa Fe de Bogotá, Friedrich Ebert Stiftung-Hanns, Seidel Stiftung, 2002, 197-216.
Center for International Policy: Colombian programm [2004] (www.ciponline.org/colombia/hearings.htm consulta de octubre de 2008).
Cepeda Ulloa, Fernando: ¿Existe una política de la Unión Europea hacia Colombia? [2002] (www.com-univ-colombia.org/colloques/ponencias/cepeda.pdf consulta de octubre de 2009).
CIP-FUHEM (Centro de Investigaciones para la Paz-Fundación Hogar del Empleado): “Ayuda a Colombia - el papel europeo en la lucha contra el narcoterrorismo. Audiencia en el Congreso de Estados Unidos (18 de noviembre de 2004)”, Boletín Electrónico, 2 del Proyecto Europa y Colombia: Diplomacia y Sociedad Civil, Madrid [2004] (www.euro-colombia.org consulta de octubre de 2008).
CIP-FUHEM, Boletín Electrónico, 2 del Proyecto Europa y Colombia: Diplomacia y Sociedad Civil, Madrid [2004] (www.euro-colombia.org consulta de octubre de 2008).
CIP-FUHEM, “Colombia y las negociaciones del Tratado de Libre Comercio”, Boletín Electrónico, 2, 1.
CIP-FUHEM, “Cumbre Presidencial Colombia-Venezuela, Cartagena de Indias, Colombia, 9 de noviembre de 2004”, Boletín Electrónico, 0 del Proyecto Europa y Colombia: Diplomacia y Sociedad Civil, Madrid [2004] (www.euro-colombia.org. consulta de octubre de 2008).
CODHES: “Datos de la Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento”, III Seminario CODHES, CODHES, Santa Fe de Bogotá, 8-10 de noviembre de 2005 (www.codhes.org.co/dsemanal.php?informe=49&report=49 consulta de octubre de 2008).
CODHES, “Desplazados en el limbo”, Boletín, 56, Santa Fe de Bogotá, 2005, 1-7 (http://www.codhes.org.co/dbreves2.php?breve=306 consulta de octubre de 2008).
CODHES, The “Patriot Plan”, Santa Fe de Bogotá, CODHES, 2004 (www.codhes.org.co, consulta octubre de 2008).
CODHES, Recomendaciones sobre Colombia a la presidencia holandesa de la UE, Santa Fe de Bogotá, CODHES, 2004.
Comisión Colombiana de Juristas: Colombia: en contravía de las recomendaciones internacionales sobre derechos humanos. Balance de la política de seguridad democrática y la situación de los derechos humanos y el derecho humanitario (agosto 2002 a agosto 2004), Santa Fe de Bogotá, Comisión Colombiana de Juristas, 2004.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL): Panorama social de América Latina, Santiago de Chile, CEPAL, 2004, 166.
Comisión Europea: Colombia. Country strategy paper, Bruselas, Comisión Europea, 2002.
Comisión Europea, Commission agrees € 12 million of humanitarian assistance for victims of the internal conflict in Colombia, Bruselas, Comisión Europea, (IP/05/276, 10 mar.), 2005.
Comisión Europea, Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee, Bruselas, Comisión Europea, [COM (2004) 461 final, 7:7].
Comisión Europea, Declaración de la presidencia en nombre de la Unión Europea en la segunda reunión del Grupo de Apoyo al proceso de paz en Colombia, Bruselas, Directorado General de Relaciones Exteriores, 2000.
Comisión Europea, Informe estratégico regional sobre América Latina. Programación 2002-2006, Bruselas, Comisión Europea, 2002.
Comisión Europea, Resolución del Parlamento Europeo sobre el Plan Colombia y sobre el apoyo al proceso de paz en Colombia, Bruselas, Directorado General de Relaciones Exteriores (1-2), 2001.
Comunidad Andina: http://www.comunidadandina.org/exterior/can_ue.htm (consulta de octubre de 2008). “Conociendo al Presidente”, Dinero.com [2004] (http://www.dinero.com:8080/larevista/168/EDITORIAL.asp consulta de octubre de 2008), la noticia recogida en la revista Semana, Santa Fe de Bogotá, 24 de febrero de 2005.
Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores de la Unión Europea: Conclusiones del Consejo sobre Colombia, Bruselas, Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores de la Unión Europea, 26 de enero de 2004.
Contraloría General de la República: La crisis socio-económica en Colombia: la otra guerra, Contraloría General de la República, Santa Fe de Bogotá, 2004 (www.contraloriagen.gov.co consulta de octubre de 2008). “Crisis por los Mirage”, El País, Madrid, 5 de marzo de 2003, 9.
Datos de la Secretaría General de la Comunidad Andina, Santa Fe de Bogotá (http://www.comunidadandina.org/quienes/colombia.htm consulta de octubre de 2008).
Declaración de Cartagena [2005] Banco Interamericano de Desarrollo, Washington, 2003, 45. (http://www.presidencia.gov.co/sne/2005/febrero/03/15032005.htm consulta de octubre de 2008).
DELCOLEC (Declaración de la Comisión Europea para Colombia y Ecuador): “Colombia/relaciones” [2004] (http://www.delcol.cec.eu.int/es/ue_colombia/relaciones_economicas.htm consulta de octubre de 2008).
DELCOLEC, “Cooperación en materia económica y comercial” [2008] (http://www.delcol.ec.europa.eu/es/ue_colombia/relaciones_economicas3.htm consulta de octubre de 2008).
DELCOLEC, Evolución de las relaciones comerciales Colombia-Unión Europea, 2004 (http://www.delcol.cec.eu.int/es/novedades/Separatadecomercio2004.pdf, consulta octubre de 2008).
DELCOLEC, “Lanzan II Laboratorio de Paz en el sur de Colombia” [2004] (http://www.delcol.cec.eu.int/es/novedades/boletin_124.htm consulta octubre de 2008).
DELCOLEC, “Relaciones UE y Ecuador” [2005] (http://www.delcol.cec.eu.int/es/ue_ecuador/relaciones.htm consulta de octubre de 2008).
Acuerdo de los Pozos [2001] (www.ideaspaz.org/proyecto03/boletines/download/boletin03/acuerdo_los_pozos.doc consulta de octubre de 2008). “Análisis de coyuntura: Colombia Hoy: 1998-2002” [2003] (www.actualidadcolombiana.org/archivo/index1.htmm consulta de octubre de 2008).
Arenal, Celestino del: “Los acuerdos de cooperación entre la Unión Europea y América Latina (1971-1997): evolución, balance y perspectivas”, Revista Española de Desarrollo y Cooperación, 1, Madrid, 1997, 111-138.
Aznar, José María: Más Europa. Programa de la presidencia española de la Unión Europea (1 de enero – 30 de junio, 2002), Bruselas, Presidencia de la Unión Europea [ref. NEWS02-001EN (11/1/2002)], 2002.
Banco Interamericano de Desarrollo: Colombia. Informe sobre Coordinación de Donantes, Washington, Banco Interamericano de Desarrollo, 2003.
Carvajal, Leonardo, y Pardo, Rodrigo: “La internacionalización del conflicto doméstico y los procesos de paz (historia reciente y principales desafios)”, en Ardila, Martha; Cardona, Diego et al. (eds.): Prioridades y desafíos de la política exterior colombiana, Santa Fe de Bogotá, Friedrich Ebert Stiftung-Hanns, Seidel Stiftung, 2002, 197-216.
Center for International Policy: Colombian programm [2004] (www.ciponline.org/colombia/hearings.htm consulta de octubre de 2008).
Cepeda Ulloa, Fernando: ¿Existe una política de la Unión Europea hacia Colombia? [2002] (www.com-univ-colombia.org/colloques/ponencias/cepeda.pdf consulta de octubre de 2009).
CIP-FUHEM (Centro de Investigaciones para la Paz-Fundación Hogar del Empleado): “Ayuda a Colombia - el papel europeo en la lucha contra el narcoterrorismo. Audiencia en el Congreso de Estados Unidos (18 de noviembre de 2004)”, Boletín Electrónico, 2 del Proyecto Europa y Colombia: Diplomacia y Sociedad Civil, Madrid [2004] (www.euro-colombia.org consulta de octubre de 2008).
CIP-FUHEM, Boletín Electrónico, 2 del Proyecto Europa y Colombia: Diplomacia y Sociedad Civil, Madrid [2004] (www.euro-colombia.org consulta de octubre de 2008).
CIP-FUHEM, “Colombia y las negociaciones del Tratado de Libre Comercio”, Boletín Electrónico, 2, 1.
CIP-FUHEM, “Cumbre Presidencial Colombia-Venezuela, Cartagena de Indias, Colombia, 9 de noviembre de 2004”, Boletín Electrónico, 0 del Proyecto Europa y Colombia: Diplomacia y Sociedad Civil, Madrid [2004] (www.euro-colombia.org. consulta de octubre de 2008).
CODHES: “Datos de la Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento”, III Seminario CODHES, CODHES, Santa Fe de Bogotá, 8-10 de noviembre de 2005 (www.codhes.org.co/dsemanal.php?informe=49&report=49 consulta de octubre de 2008).
CODHES, “Desplazados en el limbo”, Boletín, 56, Santa Fe de Bogotá, 2005, 1-7 (http://www.codhes.org.co/dbreves2.php?breve=306 consulta de octubre de 2008).
CODHES, The “Patriot Plan”, Santa Fe de Bogotá, CODHES, 2004 (www.codhes.org.co, consulta octubre de 2008).
CODHES, Recomendaciones sobre Colombia a la presidencia holandesa de la UE, Santa Fe de Bogotá, CODHES, 2004.
Comisión Colombiana de Juristas: Colombia: en contravía de las recomendaciones internacionales sobre derechos humanos. Balance de la política de seguridad democrática y la situación de los derechos humanos y el derecho humanitario (agosto 2002 a agosto 2004), Santa Fe de Bogotá, Comisión Colombiana de Juristas, 2004.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL): Panorama social de América Latina, Santiago de Chile, CEPAL, 2004, 166.
Comisión Europea: Colombia. Country strategy paper, Bruselas, Comisión Europea, 2002.
Comisión Europea, Commission agrees € 12 million of humanitarian assistance for victims of the internal conflict in Colombia, Bruselas, Comisión Europea, (IP/05/276, 10 mar.), 2005.
Comisión Europea, Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee, Bruselas, Comisión Europea, [COM (2004) 461 final, 7:7].
Comisión Europea, Declaración de la presidencia en nombre de la Unión Europea en la segunda reunión del Grupo de Apoyo al proceso de paz en Colombia, Bruselas, Directorado General de Relaciones Exteriores, 2000.
Comisión Europea, Informe estratégico regional sobre América Latina. Programación 2002-2006, Bruselas, Comisión Europea, 2002.
Comisión Europea, Resolución del Parlamento Europeo sobre el Plan Colombia y sobre el apoyo al proceso de paz en Colombia, Bruselas, Directorado General de Relaciones Exteriores (1-2), 2001.
Comunidad Andina: http://www.comunidadandina.org/exterior/can_ue.htm (consulta de octubre de 2008). “Conociendo al Presidente”, Dinero.com [2004] (http://www.dinero.com:8080/larevista/168/EDITORIAL.asp consulta de octubre de 2008), la noticia recogida en la revista Semana, Santa Fe de Bogotá, 24 de febrero de 2005.
Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores de la Unión Europea: Conclusiones del Consejo sobre Colombia, Bruselas, Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores de la Unión Europea, 26 de enero de 2004.
Contraloría General de la República: La crisis socio-económica en Colombia: la otra guerra, Contraloría General de la República, Santa Fe de Bogotá, 2004 (www.contraloriagen.gov.co consulta de octubre de 2008). “Crisis por los Mirage”, El País, Madrid, 5 de marzo de 2003, 9.
Datos de la Secretaría General de la Comunidad Andina, Santa Fe de Bogotá (http://www.comunidadandina.org/quienes/colombia.htm consulta de octubre de 2008).
Declaración de Cartagena [2005] Banco Interamericano de Desarrollo, Washington, 2003, 45. (http://www.presidencia.gov.co/sne/2005/febrero/03/15032005.htm consulta de octubre de 2008).
DELCOLEC (Declaración de la Comisión Europea para Colombia y Ecuador): “Colombia/relaciones” [2004] (http://www.delcol.cec.eu.int/es/ue_colombia/relaciones_economicas.htm consulta de octubre de 2008).
DELCOLEC, “Cooperación en materia económica y comercial” [2008] (http://www.delcol.ec.europa.eu/es/ue_colombia/relaciones_economicas3.htm consulta de octubre de 2008).
DELCOLEC, Evolución de las relaciones comerciales Colombia-Unión Europea, 2004 (http://www.delcol.cec.eu.int/es/novedades/Separatadecomercio2004.pdf, consulta octubre de 2008).
DELCOLEC, “Lanzan II Laboratorio de Paz en el sur de Colombia” [2004] (http://www.delcol.cec.eu.int/es/novedades/boletin_124.htm consulta octubre de 2008).
DELCOLEC, “Relaciones UE y Ecuador” [2005] (http://www.delcol.cec.eu.int/es/ue_ecuador/relaciones.htm consulta de octubre de 2008).
Quintana, Stella: “El acceso a los servicios de salud en Colombia”. Cuadernos para el Debate, 1, Santa Fe de Bogotá, 2002, 18-39 (www.msf.es consulta de octubre de 2008).
Resolución del Parlamento Europeo sobre una asociación global y una estrategia común para las relaciones entre la UE y América Latina, Parlamento Europeo, Estrasburgo [2000/2249(INI)], 2000. “Reunión de Colombia en Londres, Chatham House (12-06-2004)”, en La Unión Europea y Colombia, 2.
Romero Rodríguez, José J.: Los efectos de la Política Agraria Europea. Un análisis crítico, Bilbao, Desclee de Brouwer e Interpón, 2002.
Roy, Joaquín: Europe: neither Plan Colombia, nor peace process - from good intentions to high frustrations, European Union Center, Miami (University of Miami Working Papers, 2/7), 2003 (http://www.miami.edu/EUCenter/royworkingpaper_colombia.pdf consulta de octubre de 2008)
Ruedas, María del Carmen: “Paradojas y contradicciones en Colombia”, Anuario CIP, Madrid, 2004, 197-198.
Ruedas, María del Carmen y Clavijo, Carlos: “Consideraciones clave en el diseño de las negociaciones de paz: reflexiones para el caso colombiano”, en Mesa (coord.): El papel de Europa en un futuro proceso de paz, 13-21.
Salafranca, José Ignacio: Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma de un Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Comunidad Andina y sus países miembros por otra parte [COM (2003) 695], Estrasburgo, CAEDHSCPD, (26-2, A5-0119/2004), 2004.
Salafranca, Resolución del Parlamento Europeo sobre una asociación global y una estrategia común para las relaciones entre la UE y América Latina, Estrasburgo, Parlamento Europeo, [2000/2249(INI)], 2001.
Sanahuja, José Antonio: “Mecanismos de cooperación Europa-América Latina”, Foreign Affairs en Español, 2/2, México, 2002, 36-51.
Sanahuja, “Paz, democracia y desarrollo en las relaciones UE-América Latina: el caso de Colombia”, en Mesa (coord.): El papel de Europaen un futuro proceso de paz, 2003, 33-37.
Santamaría García, Antonio (coord.): Las economías latinoamericanas en perspectiva histórica: monográfico de Debate y Perspectivas. Cuadernos de Historia y Ciencias Sociales, 5, Madrid, Fundación Mapfre Tavera, 2006.
Sanz Trillo, Antonio: Política exterior del Partido Popular en Colombia, Madrid, CIP-FUHEM (Documento de Trabajo), 2004.
Secretaría General de la Comunidad Andina, Santa Fede Bogotá (http://www.comunidadandina.org/quienes/colombia.htm consulta de octubre de 2008).
Transnational Institute: Alternative development and conflict in Colombia. Cross purposes, Ámsterdam, Transnational Institute, (Debate Papers, Jaunary 7th), 2003.
Transparency International: Índice de percepción de corrupción 2004, Berlin, Transparency International, 2004 (http://www.transparency.org/tilac/indices/indices_percepcion/2004/cpi2004_lista.pdf consulta de octubre de 2008).
Uribe ¿Seguridad social o democrática? [2004] (www.colombia.com/informes_especiales consulta de octubre de 2008) “Uribe dice que no quiere perpetuarse en el poder, pero persiste apoyo popular a la reelección” [septiembre de 2008] (www.radiosantafe.com consulta de octubre de 2008).
Vivanco, José Miguel: “La desmovilización de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) y los desafíos planteados” [2004] (www.vivalaciudadania.org/cajas/caja99/caja.htm consulta en octubre de 2008).
Washington Office on Latin America: “VI Conferencia de Ministros de Defensa: Un Paso Más en la Dirección Errada” [2004] (www.wola.org/military/def_ministerial_release_span_111904.htm consulta de octubre de 2008).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2009 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the printed and online versions of this Journal are the property of Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a “Creative Commons Attribution 4.0 International” (CC BY 4.0) License. You may read here the basic information and the legal text of the license. The indication of the CC BY 4.0 License must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the published by the Editor, is not allowed.
