Una mirada familiar a fray Juan de Zumárraga: ocho documentos inéditos

Juan  Gil

doi:10.3989/aeamer.2022.2.07

Autores/as

Juan Gil Real Academia Española https://orcid.org/0000-0003-0059-2256

DOI:

https://doi.org/10.3989/aeamer.2022.2.07

Palabras clave:

Juan de Zumárraga, Hernán Cortés, Nueva España, protocolos notariales, redes familiares, mercaderes vascos, Durango

Resumen

Se publican en este artículo ocho nuevos documentos de fray Juan de Zumárraga, conservados en el oficio del escribano sevillano Juan Ruiz de Porras. En ellos el obispo, antes de volver a la Nueva España en 1534, solucionó diversos problemas familiares —en primer lugar, el relativo a la herencia de Juan López de Zumárraga—; confió sus asuntos, económicos y legales, a personas de su confianza, de origen vasco en su mayoría (Hortuño de Avendaño, Jácome de Mallea, Sancho López de Otálora), y rindió, finalmente, un último servicio a la difunta duquesa de Béjar y, de paso, a Hernán Cortés.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Catálogo de los fondos americanos del Archivo de Protocolos de Sevilla, Madrid / Sevilla, Publicaciones del Instituto Hispano-Cubano de Historia de América / Fundación Rafael Abreu), 15 vols., 1930-2020.

Fuero Juzgo en latín y castellano, cotejado con los más antiguos y preciosos códices por la Real Academia Española, Madrid, Ibarra, 1815.

García Icazbalceta, Joaquín, Fray Juan de Zumárraga, primer obispo y arzobispo de México. Estudio biográfico y bibliográfico, México, Francisco Díaz de León, 1881.

Gil, Juan, Los conversos y la Inquisición sevillana, tomo II, Sevilla, Universidad de Sevilla / Fundación El Monte, 2000.

Giménez Fernández, Manuel, Bartolomé de las Casas. Tomo II. Capellán de S. M. Carlos I, poblador de Cumaná (1517-1523), Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-Americamos, 1960.

Greenleaf, Richard E., Zumárraga and His Family. Letters to Vizcaya 1536-1548. A Collection of Documents in Relation to the Founding of a Hospice in His Birthplace, Washington, D. C., Academy of American Franciscan History, 1979.

López Álvarez, Alejandro, «Sancho López de Otálora», en Real Academia de la Historia, Diccionario Biográfico electrónico, Madrid, Real Academia de la Historia, 2018. Disponible en: https://dbe.rah.es/biografias/25356/sancho-lopez-de-otalora [Consultado: 15/07/2022].

Lockhart, James y Otte, Enrique, Letters and People of the Spanish Indies, Cambridge / Londres / Nueva York / Melbourne, Cambridge University Press, 1976. https://doi.org/10.1017/9780511810145 PMCid:PMC1640797

Mallea-Olaetxe, José, Juan Zumarraga, Bishop of Mexico, bishop of México, and the Basques. The Ethnic Connection, tesis doctoral dirigida por William A. Douglass, Reno, Nevada University, 1988. Disponible en: https://www.proquest.com/docview/303690742 [Consultado: 15/07/2022].

Mallea-Olaetxe, José, «The Private Basque World of Juan Zumárraga, First Bishop of Mexico», Revista de Historia de América, 114, México, 1992, 41-60.

Otte, Enrique, «Juan de Zumárraga, vasco», en Les cultures ibériques en devenir. Essais publiés en hommage à la mémoire de Marcel Bataillon (1895-1977), París, Fondation Singer Polignac, 1979, 489-496.

Pérez, Isacio, «¿Fue fray Bartolomé "desleal" a Zumárraga y Betanzos y defraudador de su proyecto de viaje evangelizador a China?», Escritos del Vedat, 26, Torrente (Valencia), 1981, 533-564.

Ruiz de Larrínaga, fray Juan, Don Fr. Juan de Zumárraga. Biografía del egregio durangués, primer Obispo y Arzobispo de Méjico, Bilbao, Publicaciones de la Junta de Cultura de Vizcaya, 1948.

Tovar, Antonio; Otte, Enrique y Michelena, Luis, «Nuevo y más extenso texto arcaico vasco de una carta del primer obispo de México, fray Juan de Zumárraga», Euskera: Euskaltzaindiaren lan eta agiriak = Trabajos y actas de la Real Academia de la Lengua Vasca = Travaux et actes de l'Academie de la Langue basque, 26:1, Bilbao, 1980, 5-14.