El epistolario de una alianza: las cartas de Jean-François Papillon, Georges Biassou y Toussaint Bréda a las autoridades de Santo Domingo (1791-1794)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.3989/aeamer.2021.1.07

Palabras clave:

Alianza, Correspondencia, Diplomacia, Revolución Haitiana, Santo Domingo

Resumen


En la primavera de 1793, los líderes de la Revolución Haitiana Jean-François Papillon, Georges Biassou y Toussaint Bréda comenzaron a negociar su alianza con las autoridades coloniales de Santo Domingo. La correspondencia de los generales rebeldes evidencia tanto las condiciones en que se produjo su inclusión en los efectivos coloniales españoles como la existencia de contactos con ellos desde tiempo atrás. El objetivo de este artículo es estudiar el contenido de la correspondencia para identificar los móviles de ambas partes en la alianza.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Albert Batista, Celsa, «La transculturación y sus particularidades en la República Dominicana», en Albert Batista, C. et al., Presencia de África en el Caribe, las Antillas y Estados Unidos, Nueva York, GFDD/FUNGLODE, 2012, 83‑98.

Anes, Gonzalo, Economía e «Ilustración» en la España del siglo XVIII, Barcelona, Ariel, 1981.

Ardouin, Beaubrun, Études sur l’histoire d’Haïti, vol. II, París, Dézobry et E. Magdeleine, 1853.

Belmonte Postigo, José Luis, «Revisitando la esclavitud. Perspectivas historiográficas y nuevas líneas de investigación en el estudio de las sociedades esclavistas americanas», en Rubio Durán, Francisco Antonio y Delibes Mateos, Rocío (eds.), Espacios y poder en Améria Latina: actores y escenarios en los contextos de la dominación, Sevilla, Aconagua Libros, 2010, 163-184.

Belmonte Postigo, José Luis, «“No obedecen a nadie, sino cada uno gobierna a su familia”. Etnicidad y política en la reducción del maniel de Bahoruco, 1785- 1795», Almanack.Guarulhos, 11, São Paulo, 2015, 813-840.

Belmonte Postigo, José Luis, «Bajo el negro velo de la legalidad. Un análisis del mercado de esclavos dominicano, 1746-1821», Nuevo Mundo Mundos Nuevos, París, en línea 07/07/2016. Disponible en: http://journals.openedi tion.org/nuevomundo/69478 [Consultado: 15/12/2020].

Benavides, Christine, «L’Espagne et la Révolution française», en Yacou, Alain (dir.), Saint-Domingue espagnol en la révolution nègre d’Haïti.Commémoration du Bicentenaire de la naissance de l’ètat d’Haïti (1804-2004), París/ Pointe-à-Pitre, Karthala/CERC, 2007, 113-122.

Blackburn, Robin, The Overthrow of Colonial Slavery, 1776-1848, Londres/Nueva York, Verso, 1988.

Cassá, Roberto y Rodríguez Morel, Genaro, «Consideraciones alternativas acerca de las rebeliones de esclavos en Santo Domingo», Anuario de Estudios Americanos, 50:1, Sevilla, 1993, 101-131.

Cauna, Jacques de, «Toussaint Louverture et le déclenchement de l’insurrection des esclaves du Nord en 1791: un retour aux sources», en Yacou, Alain (dir.), Saint-Domingue espagnol en la révolution nègre d’Haïti.Commémoration du Bicentenaire de la naissance de l’ètat d’Haïti (1804-2004), París/Pointe-à-Pitre, Karthala/CERC, 2007, 135-156.

Césaire, Aimé, Toussaint Louverture.La Revolución Francesa y el problema colonial, La Habana, Instituto del Libro, 1967.

Dalmas, Antoine, Histoire de la révolution de Saint-Domingue, depuis le commencement des troubles jusqu’à la prise de Jérémie et du Mole S.Nicolas par les anglais, suivie d’un mémoire sur le rétablissement de cette colonie, vol. I, París, Chez Mame Frères, Imprimeurs-Libraires, 1814.

Deive, Carlos Esteban, Los refugiados franceses en Santo Domingo, 1789-1801, Santo Domingo, Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, 1984.

Diouf, Sylviane Anna y Kamara, Sylviane, Servants of Allah: African Muslims Enslaved in the Americas, Nueva York, New York University Press, 1998.

Drescher, Seymour, Abolition: A History of Slavery and Anti-Slavery, Nueva York, Cambridge University Press, 2009.

Dubois, Laurent, Avengers of the New World.The story of the Haitian Revolution, Cambridge (Massachusetts), Harvard University Press, 2004.

D. V. A. E. P., Historia de la Isla de Santo Domingo, continuada hasta los últimos acontecimientos durante la insurrección de los xefes negros, especialmente en el año 1800 (VIII de la República Francesa) y siguientes hasta el presente de 1806.Por D.V.A.E.P., Madrid, Imprenta de Villalpando, 1806.

Eller, Anne, «Raining Blood: Spiritual Power, Gendered Violence, and Anticolonial Lives in the Nineteenth-Century Dominican Borderlands», Hispanic American Historical Review, 99:3, Durham, 2019, 431-465.

Elliott, John H., «En búsqueda de la historia atlántica», XIV Coloquio de Historia Canario-Americana, Las Palmas de Gran Canaria, Ediciones del Cabildo de Gran Canaria, 2001, 20-36.

Exquemelin, Alexandre Olivier, Histoire des aventuriers, des flibustiers et des boucaniers d’Amérique, París, PRNG Éditions, 2017 [1.ª ed. 1678].

Ferrer, Ada, Freedom’s mirror.Cuba and Haiti in the Age of Revolution, Nueva York, Cambridge University Press, 2014.

Fick, Carolyn E., The making of Haiti.The Saint-Domingue revolution from below, Knoxville, University of Tennessee Press, 1990.

Franco, José Luciano, Historia de la revolución de Haití, Santo Domingo, Editorial Nacional, 1971.

Geggus, David P., Haitian revolutionary studies, Bloomington & Indianapolis, Indiana University Press, 2002.

Geggus, David P., The Haitian Revolution.A Documentary History, Indianapolis/ Cambridge, Hackett Publishing Company, Inc., 2014.

Geggus, David P., «Sugar and Coffee Cultivation in Saint-Domingue and the Shaping of the Slave Labor Force», en Berlin, Ira y Morgan, Philip D. (eds.), Cultivation and culture.Labor and the shaping of slave life in the Americas, Charlottesville/Londres, University Press of Virginia, 2018, 73-98.

Ghachem, Malick, The Old Regime and the Haitian Revolution, Nueva York, Cambridge University Press, 2012.

Girard, Philippe, The slaves who defeated Napoleon.Toussaint Louverture and the Haitian war of the independence, 1801-1804, Alabama, University of Alabama Press, 2011.

Goveia, Elsa V., «The West Indian Slave Laws of the Eighteenth Century», en Shepherd, Verene y McD. Beckles, Hilary (eds.), Caribbean Slavery in the Atlantic World.A Student Reader, Kingston/Princeton/Oxford, Ian Randle Publishers/Marcus Wiener Publishers/James Currey Publishers, 2000, 580‑596.

Grafenstein, Johanna von y Muñoz, Laura, «Población y sociedad», en Crespo Solana, Ana y González-Ripoll, María Dolores (coords.), Historia de las Antillas no hispanas, Madrid, Ediciones Doce Calles/Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2011, 23-50.

Hernández González, Manuel, «Sociedad en La Española», en Moya Pons, Frank (coord.), Historia de la República Dominicana, Madrid, Ediciones Doce Calles/Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2010, 205-262.

Hobsbawm, Eric J., The Age of Revolution, 1789-1848, Nueva York, New American Library, 1962.

James, C. L. R., The black jacobins: Toussaint L’Ouverture and the San Domingo revolution, Londres, Penguin Classics, 2001 [1.ª ed. 1963].

Lienhard, Martin, «Agrestes e irreligiosos. Los cimarrones negros del maniel de Neiba (Santo Domingo, 1785-1794)», en Lienhard, Martin, Disidentes, rebeldes, insurgentes.Resistencia indígena y negra en América Latina.Ensayos de historia testimonial, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2008, 83-111.

Lovejoy, Paul E., «Les empires djihadistes de l’Ouest africain aux XVIIIe-XIXe siècles», Cahiers d’histoire.Revue d’histoire critique, 128, París, en línea 01/07/2015. Disponible en: http://journals.openedition.org/chrhc/4592 [Consultado: 15/12/2020].

Kimou Atsé, Alexis Camille, «Santo Domingo y Juan Bautista Chavanne en la insurrección de los colonos americanos por la igualidad política (1789-1791)», Ciencia Nueva.Revista de Historia y Política, 2:1, Pereira (Colombia), 2018, 53-73.

Kuethe, Allan J. y Andrien, Kenneth J., The Spanish Atlantic World in the Eighteenth Century.War and the Bourbon Reforms, 1713-1796, Nueva York, Cambridge University Press, 2014.

La Parra, Emilio y Larriba, Elisabel, Manuel de Godoy.Memorias, Alicante, Universidad de Alicante, 2008.

Landers, Jane, Atlantic Creoles in the Age of Revolution, Cambridge (Massachusetts)/Londres, Harvard University Press, 2012.

Linebaugh, Peter y Rediker, Marcus, The Many-Headed Hydra.Sailors, Slavers, Commoners, and the Hidden History of the Revolutionary Atlantic, Londres/ Nueva York, Verso, 2007 [1.a ed. 2000].

Miller, Paul B., «Boukman in Books: Tracing a Legendary Genealogy», en Veté- Congolo, Hanétha, The Caribbean Oral Traition.Literature, Performance, and Practice, Londres/Nueva York, Palgrave Macmillan, 2016, 167-190.

Moya Pons, Frank, The Dominican republic.A National history, Nueva York, Hispaniola Books, 1995.

Moya Pons, Frank, «Casos de continuidad y ruptura: la Revolución Haitiana en Santo Domingo, 1789-1809», en Carrera Damas, Germán (dir.), La crisis estructural de las sociedades implantadas, vol. V, Historia General de América Latina, París, UNESCO, 2003, 133-157.

Muriel, Andrés, Historia de Carlos IV, Madrid, Atlas, 1959.

Nesbitt, Nick, Toussaint L’Ouverture.The Haitian Revolution.Introduction by Dr.Jean-Bertrand Aristide, Londres/Nueva York, Verso, 2008a.

Nesbitt, Nick, Universal Emancipation.The Haitan revolution and the Radical Enlightenment, Charlottesville/Londres, University of Virginia Press, 2008b.

Nessler, Graham, An Islandwide Struggle for Freedom: Revolution, Emancipation, and Reenslavement in Hispaniola, 1789-1809, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 2016.

Nolan, Cathal J., Wars of the Age of Louis XIV, 1650-1715, Westsport, Greenwood Press, 2008.

Ogle, Gene E., «The Trans-Atlantic King and the Imperial Public Spheres. Everyday Politics in Pre-Revolutionary Saint-Domingue», en Geggus, David Patrick y Fiering, Norman (dirs.), The World of the Haitian Revolution, Bloomington/Indianapolis, Indiana University Press, 2009, 79-96.

Patterson, Orlando, «The constituent elements of slavery», en Shepherd, Verene y McD. Beckles, Hilary (eds.), Caribbean Slavery in the Atlantic World.A student reader, Oxford, James Currey Publishers, 2000, 33-41.

Pièces trouvées dans le camp des révoltés, París, Imprimarie Nationale, 1792.

Polasky, Janet L., Revolutions without Borders, New Haven, Yale University Press, 2015.

Ponce Vázquez, Juan José, «Atlantic Peripheries. Diplomacy, War, and Spanish- French Interactions in Hispaniola, 1660s-1690s», en Coffman, D’Maris et al. (eds.), The Atlantic World, Londres, Routledge, 2014, 300-318.

Popkin, Jeremy D., You Are All Free.The Haitian Revoluiton and the Abolition of the Slavery, Cambridge, Cambridge University Press, 2010.

Raymond, Julien, Réflexions sur les veritables causes des troubles et des désastres de nos colonies, notamment sur ceux de Saint-Domingue, avec les moyens à employer pour preserver cette colonie d’une ruine totale, París, s/e, 1793.

Rivers Rodríguez, Melania, «Los colonos americanos en la sociedad de Saint-Domingue. La rebelión de Vicente Ogé y su apresamiento en Santo Domingo (1789-1791)», Memmorias.Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe, 2, Barranquilla, 2005. Disponible en: http://rcientificas.uninorte. edu.co/index.php/memorias/article/view/229/87 [Consultado: 15/12/2020].

Saint-Domingue.Compte rendu par le général Laveaux à ses concitoyens, à l’opinion publique, aux autorités constitués, París, Bibliothèque Historique de la Révolution, 1797.

Sevilla Soler, M. Rosario, Santo Domingo.Tierra de Frontera (1750-1800), Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1980.

Tella, Torcuato S. di, La Rebelión de esclavos de Haití, Buenos Aires, Ediciones del Ides, 1984.

Thornton, John K., «“I am the Subject of the King of Congo”: African Political Ideology and the Haitian Revolution», Journal of World History, IV:2, Hawái , 1993, 181-214.

Trouillot, Michel-Rolph, Silencing the past: power and the production of history, Boston, Beacon Press, 2015 [1.ª ed. 1995].

Victoria Ojeda, Jorge, Tendencias monárquicas en la Revolución Haitiana.El negro Fracisco Petecou bajo las banderas francesa y española, México D. F./ Buenos Aires, Siglo XXI, 2005.

Victoria Ojeda, Jorge, «De la Revolución Haitiana a la guerra franco-hispana (1793-1795). Papel de las tropas auxiliares en esa historia», Boletín Americanista, 60, Barcelona, 2010, 263-283.

Victoria Ojeda, Jorge, Las Tropas Auxiliares de Carlos IV.De Saint-Domingue al Mundo Hispano, Castellón de la Plana, Universitat Jaume I, 2011.

Williams, Eric, Capitalism and Slavery, Londres, Andre Deutsch, 1964.

Wolf, John B., The Emergence of Great Powers, 1685-1715, Nueva York, Harper & Row, 1962.

Descargas

Publicado

2021-06-02

Cómo citar

Pinto Tortosa, A. J. . (2021). El epistolario de una alianza: las cartas de Jean-François Papillon, Georges Biassou y Toussaint Bréda a las autoridades de Santo Domingo (1791-1794). Anuario De Estudios Americanos, 78(1), 197–222. https://doi.org/10.3989/aeamer.2021.1.07

Número

Sección

Artículos