Resarcir el daño hecho. Restitución y bulas de composición en Nueva España en los siglos XVI y XVII

María del Pilar  Martínez López-Cano

doi:10.3989/aeamer.2022.2.08

Autores/as

María del Pilar Martínez López-Cano Universidad Nacional Autónoma de México https://orcid.org/0000-0002-7041-4386

DOI:

https://doi.org/10.3989/aeamer.2022.2.08

Palabras clave:

restitución, bula de Cruzada, bula de composición, Teología moral, Nueva España

Resumen

En el ámbito de la Teología moral, muchas faltas que ocasionaban perjuicios a terceros requerían para ser perdonados, además de la confesión, reparar el daño causado. Desde luego que la restitución se debía realizar a la persona afectada o, cuando esto no era posible, hacerlo en abstracto mediante legados a pobres y a obras piadosas. En la monarquía hispana, otra posibilidad era comprar bulas de composición. En el artículo se estudian las composiciones y las bulas de composición en Nueva España, su relación con la doctrina de la restitución, en qué supuestos se podían obtener, quiénes eran sus potenciales adquirientes y se ofrecen algunos datos sobre la demanda o compra de ejemplares.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Azpilcueta, Martín de, Manual de Confesores y Penitentes, Salamanca, Andrea de Portonariis, 1556.

Azpilcueta, Martín de, Comentario resolutorio de usuras… para mayor declaración de lo que se ha tratado en su Manual de Confesores, Salamanca, Andrea de Portonariis, impresor de Su Magestad, 1557 [apéndice al Manual de Confesores de 1556].

Benito Rodríguez, José Antonio, La bula de Cruzada en Indias, Madrid, Fundación Universitaria Española, 2002.

Carrillo Cáceres, Alberto, El debate sobre la guerra chichimeca, 1531-1585. Derecho y política en la Nueva España, Zamora (Michoacán), El Colegio de Michoacán / El Colegio de San Luis, 2000, 2 v.

Cummins, Victoria H., «The Church and Business Practices in late Sixteenth Century Mexico», The Americas, LXIV:4, Washington, 1988, 421-440. https://doi.org/10.2307/1006968

Covarrubias Orozco, Sebastián de, Tesoro de la lengua castellana, 1611.

Danwerth, Otto, «La circulación de literatura normativa pragmática en Hispanoamérica (siglos XVI-XVII)», en Duve, Thomas (ed.), Actas del XIX Congreso del Instituto Internacional del Derecho Indiano, Berlín 2016, Madrid, Dykinson, 2017, vol. 1, 359-400.

Díaz del Castillo, Bernal, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, edición crítica de José Antonio Barbón Rodríguez, México, El Colegio de México/UNAM/ Servicio Alemán de Intercambio Académico/Agencia Española de Cooperación Internacional, 2015.

Directorio del santo concilio provincial mexicano, celebrado este año de 1585, edición de María del Pilar Martínez López-Cano, Elisa Itzel García Berumen y Marcela García Hernández, en Martínez López-Cano, María del Pilar (coord.), Concilios provinciales mexicanos. Época colonial, México, UNAM, 2004. Edición en CD. Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/concilios/concilios_index.html.

Explicación de la Bula de la Santa Cruzada que para mayor comodidad de los reverendos párrocos, en la instrucción de sus feligreses, acerca del saludable uso de sus gracias y privilegios, y para utilidad de todos los fieles, Madrid, Herederos de Francisco del Herrero, 1757.

Fonseca, Fabián de y Urrutia, Carlos de, Historia General de la Real Hacienda, México, Imprenta de García Torres, 1850, vol. 3.

García Hernández, Marcela Rocío, «La confesión en el tercer concilio mexicano», en Martínez López-Cano, María del Pilar y Cervantes Bello, Francisco Javier (coords.), Los concilios provinciales en Nueva España. Reflexiones e influencias, México, Universidad Nacional Autónoma de México/Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2005, 223-252.

Garnica, Juan de, Explicación a las santas bulas de la cruzada, difuntos y composición. Las cuales concede su santidad a nuestra España con las Islas y reinos a ella adyacentes, Madrid, Francisco Sánchez, 1578.

Goñi Gaztambide, José, Historia de la bula de la Cruzada en España, Vitoria, Ediciones del Seminario, 1958. Las Casas, Bartolomé de, Avisos y reglas para los confesores que oyeren confesiones de los españoles que son o han sido en cargo a los indios de las Indias del mar Océano… [orig. 1552], en Las Casas, Bartolomé de, Tratados, México, Fondo de Cultura Económica, 1997 [1.ª ed. 1965], vol. II [tratado séptimo], 853-913.

Llaguno, José A., La personalidad jurídica del indio y el III Concilio Provincial Mexicano (1585), México, Porrúa, 1983 [1.ª ed. 1963].

Lohmann Villena, Guillermo, «La restitución por conquistadores y encomenderos: un aspecto de la incidencia lascasiana en el Perú», Anuario de Estudios Americanos, XXIII, Sevilla, 1966, 21-89.

Maldavsky, Aliocha, «Teología moral, restitución y sociedad colonial en los Andes en el siglo XVI», Revista Portuguesa de Filosofía, 75:2, Lisboa, 2019, 1125-1148. https://doi.org/10.17990/RPF/2019_75_2_1125

Manuscritos del concilio tercero provincial mexicano (1585). Directorio de confesores (edición, estudio introductorio, versión paleográfica, aparato crítico de variantes y traducción de textos latinos por Alberto Carrillo Cázares), Zamora (Michoacán), El Colegio de Michoacán/El Colegio de México, 2006-2011, tomo I, vol. 1, 2006; tomo II, vol. 1, 2007; tomo V, 2011.

Martínez Ferrer, Luis, Directorio para confesores y penitentes. La Pastoral de la Penitencia en el Tercer Concilio Mexicano (1585), prólogo de Josep-Ignasi Saranyana, Pamplona, Ediciones Eunate, 1996.

Martínez Ferrer, Luis, La penitencia en la primera evangelización de México (1523-1585), México, Universidad Pontificia de México, 1998.

Martínez López-Cano, María del Pilar, «La Iglesia novohispana ante la usura y las prácticas mercantiles en el siglo XVI: entre el discurso y la práctica», en Cervantes Bello, Francisco Javier; Tecuanhuey Sandoval, Alicia y Martínez López-Cano, María del Pilar (coords.), Poder civil y catolicismo en México, siglos XVI al XIX, México, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla/Universidad Nacional Autónoma de México, 2008, 75-102.

Martínez López-Cano, María del Pilar, «Entre la filosofía moral y la política económica. Los debates sobre el repartimiento o coatequitl en la segunda mitad del siglo XVI», en Martínez López-Cano, María del Pilar (coord.), Historia del pensamiento económico: testimonios, proyectos y polémicas, México, Universidad Nacional Autónoma de México/Instituto Mora, 2009, 15-47.

Martínez López-Cano, María del Pilar, La Iglesia, los fieles y la corona. La bula de la Santa Cruzada, 1574-1659, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2017.

Mayagoitia, Alejandro, «Notas sobre las Reglas ciertas y precisamente necesarias para jueces y ministros…, de fray Jerónimo Moreno, OP», Anuario Mexicano de Estudios de Historia del Derecho, 8, México, 1996, 309-336.

Medina, Bartolomé de, Breve instrucción de cómo se ha de administrar el sacramento de la penitencia…, Huesca, Joan Pérez de Valdivieso, 1581 [1.ª ed. 1579].

Menegus, Margarita (comp.), El repartimiento forzoso de mercancías en México, Perú y Filipinas, México, Instituto Mora / Universidad Nacional Autónoma de México / CESU, 2000.

Mercado, Tomás de, Suma de Tratos y Contratos (edición a cargo de Nicolás Sánchez Albornoz), 2 v., Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, Ministerio de Hacienda, 1977 [1.ª ed. 1569; 2.ª ed. corregida y aumentada 1571].

Molina, Luis de, Tratado sobre los préstamos y la usura, edición e introducción de Francisco Gómez Camacho, Madrid, Instituto de Cooperación Iberoamericana; Quinto Centenario; Instituto de Estudios Fiscales, 1989 [orig. 1597].

Molina, Luis de, Tratado sobre los cambios, edición e introducción de Francisco Gómez Camacho, Madrid, Instituto de Cooperación Iberoamericana / Quinto Centenario / Instituto de Estudios Fiscales, 1990 [orig. 1597].

Moreno, Jerónimo, Reglas ciertas y precisamente necesarias para Jueces y Ministros de justicia de las Indias y para sus confesores, estudio introductorio de Salvador Cárdenas Gutiérrez, México, Suprema Corte de Justicia de la Nación, 2005 [edición facsimilar de 1732].

Morgado García, Arturo, «Pecado y confesión en la España Moderna. Los manuales de confesores», Trocadero, 8-9, Cádiz, 1997, 119- 148. https://doi.org/10.25267/Trocadero.1997.i8-9.06

Nieto Estrada, Enrique J., «Para no caer en el infierno: las Bulas de composición en el último cuarto del siglo XVI novohispano», en Nieto Estrada, Enrique J. (coord.), El pecado en Nueva España, México, Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, 2012, 115-145.

Pérez de Lara, Alonso, Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzada, Subsidio y Excusado que Su Santidad concede a la sacra católica Real Majestad del rey Felipe III… recopilado de mandado del señor don Martín de Córdoba, comisario general de la Santa Cruzada, por el licenciado Alonso Pérez de Lara, del Consejo de Su Majestad, primero alcalde del crimen en la Real Chancillería de Lima y ahora fiscal en su Real Audiencia en Galicia…, Lyon, Pedro Chevalier, 1672 [orig. 1610].

Poole, Stafford, «The Church and the Repartimientos in the Light of the Third Mexican Council, 1585», The Americas, XX:1, Washington, 1963, 3-33. https://doi.org/10.2307/979670

Rodríguez [o Rodrigues], Manuel, Explicación de la Bula de la Sancta Cruzada y de las cláusulas de los jubileos y confesionarios que ordinariamente suele conceder su santidad, muy provechosa para predicadores, curas y confesores, aun en los reinos donde no hay bula, Salamanca, Juan Fernández, 1592.

Schwaller, John Frederick, «La Iglesia y el crédito comercial en Nueva España en el siglo XVI», en Martínez López-Cano, María del Pilar (coord.), Iglesia, Estado y Economía, siglos XVI-XIX, México, Universidad Nacional Autónoma de México/Instituto Mora, 1994, 81-93.

Tercer concilio provincial mexicano [1585], edición de María del Pilar Martínez López-Cano, Elisa Itzel García Berumen y Marcela García Hernández, en Martínez López-Cano, María del Pilar (coord.), Concilios provinciales mexicanos. Época colonial, México, UNAM, 2004. Edición en CD. Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/concilios/concilios_index.html