Anuario de Estudios Americanos, Vol 72, No 1 (2015)

Nueva Francia y Nueva Inglaterra en el contexto de los Tratados de Utrecht (1713). Lucha por el Imperio e Historia Transatlántica


https://doi.org/10.3989/aeamer.2015.1.02

José Manuel de Bernardo Ares
Universidad de Córdoba, España

Resumen


Después de fijar las coordenadas espacio temporales del trabajo, así como la óptica interpretativa de la historia política, se analizan los poderes metropolitanos de Francia e Inglaterra en su expansión americana, los poderes autóctonos-amerindios y los poderes coloniales de Nueva Francia y Nueva Inglaterra entre 1661 y 1713.

Palabras clave


Nueva Francia; Nueva Inglaterra; Tratados de Ryswick y Utrecht; Historia Transatlántica; Guerras de Sucesión; Comercio Transoceánico

Texto completo:


PDF

Referencias


Armitage, David: «Making the Empire British: Scotland in the Atlantic World, 1542-1707», Past and Present. A Journal of Historical Studies, 155, 1997, 34-63.

Armitage, David: «Greater Britain: A useful category of historical analysis?», American Historical Review, 104, 1999, 427-445. http://dx.doi.org/10.2307/2650373

Armitage, David: The Ideological Origins of the British Empire, Cambridge, Cambridge University Press, 2000. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511755965

Arneil, Barbara: John Locke and America. The Defence of English Colonialism, Oxford, Clarendon Press, 1998.

Bailyn, Bernard: The New England Merchants in the Seventeenth-Century, Cambridge, Harvard University Press, 1955.

Bailyn, Bernard: Education and Forming of American Society: Needs and Opportunities for Study, Chapel Hill, Norton, 1960.

Bailyn, Bernard: The Origins of American Politics, New York, Random House, Inc., 1986.

Bailyn, Bernard: «The Idea of Atlantic History», Itinerario, 20, 1996, 1-27. http://dx.doi.org/10.1017/S0165115300021513

Bailyn, Bernard y Bailyn, Lotte: Massachusetts Shipping, 1697-1714: A Statistical Study, Cambridge, Harvard University Press, 1959. http://dx.doi.org/10.4159/harvard.9780674734999

Baker, Emerson W. y Reid, John: The New England Knight. Sir William Phips, 1651-1695, Toronto, University of Toronto Press, 1998.

Bates, Albert C.: «Expedition of Sir Edmund Andros to Connecticut in 1687», Proceedings of the American Antiquariam Society, XXXXVIII, 2, Worcester, MA, 1938, 276-299.

Beer, George Louis: The Old Colonial System, 1660-1754, Gloucester, MA, Peter Smith, 1958, 2 vols.

Billings, W. M.: Virginia's Viceroy. Their Majesties' Governor General. Francis Howard, Baron Howard of Effingham, Fairfax, VA, 1991.

Biraben, J. N.: «Le peuplement du Canada français», Annales de Démographie Historique, Paris, 1966,105-138.

Bumsted, J. M.: The peoples of Canada. A pre-confederation history, Toronto, Oxford University Press, 1992. PMid:1547259

Bushman, R. L.: King and People in Provincial Massachusetts, Chapel Hill, NC, 1992. PMCid:PMC48887

Butel, Paul: The Atlantic, London and New York, Routledge, 1999.

Cahn, Mark D.: «Punishment, Discretion and the Codification of Prescribed Penalties in Colonial Massachusetts», American Journal of Legal History, XXXIII, 1989, 107-136. http://dx.doi.org/10.2307/845946

Calloway, Colin G.: New Worlds for All: Indians, Europeans, and the Remaking of Early America, Baltimore and London, Johns Hopkins University Press, 1997.

Canny, Nicholas: «Writing Atlantic History; or, Reconfiguring the History of Colonial British America», Journal of American History, 86, 1999, 1093-1114. http://dx.doi.org/10.2307/2568607

Charlevoix, Pierre François Xavier de: Histoire et description général de la Nouvelle France avec le Journal Historique d'un voyage fait par l'ordre du Roi dans l'Amérique Septentrionnale, Paris, Rolin Fils Libraire, 1744, 3 vols.

Chauprade, Aymeric: Géopolitique. Constantes et changements dans l'histoire, Paris, Ellipses, 2007.

Churchill, Winston S.: Marlborough: His Life and His Times. I: 1650-1688, New York, Charles Scribner's Sons, 1933. PMCid:PMC2368860

Claydon, Tony: Europe and the Making of England, 1660-1760, Cambridge, Cambridge University Press, 2007.

Coclanis, Peter A.: «Drang Nach Osten: Bernard Bailyn, the World-Island, and the Idea of Atlantic History», Journal of World History, XIII, 1, 2002, 168-182. http://dx.doi.org/10.1353/jwh.2002.0005

Cohen, Daniel A.: Pillars of Salt, Monuments of Grace: New England Crime Literature and the Origins of American Popular Culture, 1674-1860, New York, Oxford University Press, 1993.

Colden, Cadwallader: The History of the Five Indian Nations of Canada, which are dependent on the Province of New York in America, and are the barrier between the English and French in that part of the world, London, Lockyer Davis, Wren and Ward, 1755, 2 vols.

Colebrook Harris, Richard: The seigneurial system in early Canada: a geographical study, Kingston (Ontario), McGill-Qeen's University Press, 1984.

Cook, E.: The Fathers of the Towns. Leadership and Community Structure in Eighteenth-Century New England, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1976.

Cordova-Bello, Eleazar: Compa-ías holandesas de navegación, agentes de la colonización neerlandesa, Sevilla, Escuela de Estudios Hispano- Americanos, CSIC, 1964.

Cressy, D.: Coming Over. Migration and Communication between England and New England in the Seventeenth Century, New York, Cambridge University Press, 1987.

Crouch, Nathaniel: The English Empire in America: Or a Prospect of His Majesties Dominions in the West-Indies, London, Nath. Crouch at the Bell in the Poultry near Cheapside, 1685.

Dechêne, Louise: Habitants et marchands de Montréal au XVIIe siècle, Montréal, Boréal, 1988.

Denis, Claude: We Are Not You: First Nations and Canadian Modernity, Peterborough (Ontario), Broadview Press, 1997.

Dickason, Olive Patricia: Canda's First Nations. A History of Founding Peoples from Earliest Times, Don Mills (Ontario), Oxford University Press, 1977.

Dickason, Olive Patricia: The myth of the savage and the beginnings of French colonialism in the Americas, Edmonton, University of Alberta Press, 1984. PMid:6693733

Douville, Raymond y Casanova, Jacques-Donat: La vie quotidienne en Nouvelle-France. Le Canada, de Champlain a Montcalm, Paris, Hachette, 1964. PMid:14099695

Dunn, Richard S.: «Seventeenth-Century English Historians of America», en Smith, James M. (ed.), Seventeenth-Century America: Essays in Colonial History, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 1959, 195-225.

Durand, George: Etats et Institutions, XVIe-XVIIIe siècles, Paris, Armand Colin, 1969.

Duroselle, Jean-Baptiste: Tout Empire Périra. Théorie des relations internationales, Paris, Armand Colin, 1992.

Eccles, William John, Frontenac, the Courtier Governor, Toronto, McClelland and Stewart, 1959.

Eccles, William John: The Canadian Frontier, 1534-1760, Alburquerque, University of New Mexico Press, 1983.

Eccles, William John: Essays on New France, Toronto, Oxford University Press, 1987.

Eccles, William John: The French in North America, 1500-1783, Markham (Ontario), Fitzhenry and Whiteside, 1998.

Elliott, John H.: Britain and Spain in America: Colonist and Colonized, Reading, University of Reading, 1994.

Elliott, John H.: «Empire and State in British America», en Gruzinski, Serge y Wachtel, Nathan (eds.), Le Nouveau Monde-Mondes Nouveaux. L'expérien - ce américaine, Paris, École des Hautes Études en Sciences Sociales, 1996.

Elliott, John H.: Do the Americas Have a Common History? An Address, Providence, RI, Associates of the John Carter Brown Library, 1998.

Faillon, Etienne Michel: Histoire de la colonie française en Canada, Villemarie, Bibliotheque Paroissiale, 1865.

Fischer, David Hackett: Albion' Seed: Four British Folkways in America, New York, Oxford University Press, 1989.

Force, Peter (coord.): Tracts and other papers, relating principally to the origin, settlement, and progress of the colonies in North America, from the discovery of the country to the year 1776, Whashington, Printed by WM. Q. Force, 1846, IV.

Foster, Stephen: The Long Argument: English Puritanism and the Shaping of New England Culture, 1570-1700, Chapel Hill, 1991.

Francis, A. D.: The Methuen and Portugal, Cambridge, Cambridge University Press, 1966.

Frostin, Charles: «Les Pontchartrain et la pénétration commerciale en Amérique espagnole (1690-1715)», Revue Historique, A-J, 1971, 307-336.

Gerard, James W.: The Peace of Utrecht. A historical review of the Great Treaty of 1713-14, and of the principal events of the War of the Spanish Succession, New York and London, Press of G. P. Putnam's Sons, 1885.

Gil Pujol, Javier: «Notas sobre el estudio del poder como nueva valoración de la historia política», Pedralbes, 3, 1983, 61-88.

Godbeer, Richard: The Devil's Dominion: Magic and Religion in Early New England, New York, Cambridge University Press, 1992. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511528644

Goddard, Peter A.: «The Devil in New France: Jesuit Demonology, 1611-50», The Canadian Historical Review, 1, 1997, 40-62. http://dx.doi.org/10.3138/CHR.78.1.40

González Seara, Luis: El poder y la palabra. Idea del Estado y vida política en la cultura europea, Madrid, Tecnos, 1995. PMid:7734503

Gourmont, Remy de: Les Français au Canada et en Acadie, Paris, Firmin-Didot, 1888.

Gragg, Larry: The Salem Witch Crisis, Westport, Greenwood Publishing Group, 1992.

Graham, Geral S.: Canada. A short history, London, Hutchinson's University Library, 1950.

Granatstein, J. L.: Who Killed Canadian History, Toronto, Harper Colliins, 1998.

Graymont, Barbara (ed.): Early American Indian Documents: Treaties and Laws, 1607-1789. VII: New York and New Jersey Treaties, 1609-1682, New York, University Publications of America, 1985.

Greene, Jack P.: Peripheries and Center: Constitutional Development in the Extended Politics of the British Empire and the United Estates, 1607-1788, Athens, Norton, 1987.

Greene, Jack P.: The Intellectual Construction of America: Exceptionalism and Indentity from 1492 to 1800, Chapel Hill, The University of North Caroline Press, 1993.

Groulx, Patrice: Pièges de la mémoire.Dollard des Ormeaux, les Amerindiens et nous, Hull (Québec), Editions Vents de l'Ouest, 1998.

Hall, David D.: Worlds of Wonder, Days of Judgment, Popular Religious Belief in Early New England, New York, Alfred A. Knopf, 1989.

Hancock, David: «"A World of Business to Do": William Freeman and the Foundations of England's Commercial Empire, 1645-1707», William and Mary Quarterly. A Magazine of Early American History and Culture, LVII, 1, 2000, 3-34.

Hauptmann, L. M. y Wherry, J. D. (eds.): The Pequots in Southern New England. The Fall and Rise of an American Indian Nation, Norman, OK, 1990. PMCid:PMC54287

Henige, David P.: Colonial Governors from the Fifteenth Century to the Present. A Comprehensive List, Madison, University of Wisconsin Press, 1970.

Henneton, Lauric: Liberté, inégalité, autorité: Politique, société et construction identitaire du Massachusetts au XVIIe siècle, Paris, Honoré Champion, 2009.

Hernando Sánchez, Carlos José: «Repensar el poder. Estado, Corte y Monarquía Católica en la historiografía italiana», en Diez a-os de historiografía modernista, Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona, 1997, 103-139.

Hinderaker, Eric: Elusive Empires. Constructing Colonialism in the Ohio Valley, 1673-1800, Cambridge, Cambridge University Press, 1999. PMid:10535557

Howe, Daniel W., American History in an Atlantic context, Oxford, 1993.

Innis, Harold Adams, The Fur Trade in Canada. An introduction to Canadian Economic History, Toronto, University of Toronto Press, 1962. PMid:13971078

Jetten, Marc: Enclaves amérindiennes: les «reductions» du Canada, 1637-1701, Sillery, Septentrion, 1994.

Jones, Elisabeth: Gentlemen and Jesuits. Quest for glory and adventure in the early days of New France, Toronto, University of Toronto Press, 1986.

Jordan, David W.: Foundations of Representative Government in Maryland, 1632-1715, New York, Cambridge University Press, 1987.

Kennedy, Paul: The Rise and Fall of the Great Powers. Economic Change and Military Conflict from 1500 to 2000, London, Unwin Hyman Limited, 1990.

Lanctot, Gustave: A history of Canada. II: From the Royal Régime to the Treaty of Utrecht, 1663-1713, Toronto, Vancouver and London, Clarke, Irwin and Harrap Co., 1964.

Larose, François: Etude des séquences d'occupation iroquoienne et algonquienne avant 1700, Universidad de Québec à Montreal, Tesis doctoral, 1997.

Lenman, Bruce P.: Britain's Colonial Wars, 1688-1783, London, Longman, 2001. PMid:11741946

Lenman, Bruce P.: England's Colonial Wars, 1550-1688. Conflicts, Empire and National Identity, London, Longman, 2001. PMid:11741946

Lintvelt, Jaap; Ouellet, Réal y Hermans, Hub (dirs.): Culture et colonisation en Amérique du Nord: Canada, Etats-Unis, Mexique, Sillery (Québec), Septentrion, 1994.

Lorda i Alaiz, F.: «Del poder y sus fisonomías», Sistema. Revista de Ciencias Sociales, 84, 1988, 91-120.

Lorin, Henri: Le comte de Frontenac. Étude sur le Canada français à la fin du XVIIe siècle, Paris, Armand Colin, 1985.

Lounsbury, Ralph G.: The British Fishery at Newfoundland, 1634-1763, Yale, Archon Books, 1969. PMid:5811554

Mann, B. H.: Neighbors and Strangers. Law and Community in Early Connecticut, Chapel Hill, The University of North Caroline Press, 1987.

Mann, Michael: Las fuentes del poder social. Una historia del poder desde los comienzos hasta 1760 d.C., Madrid, Alianza Ed., 1991.

Mardones, José María: «Teorías de la legitimación del poder hoy. J. Habermas y la teoría del discurso», Sistema. Revista de Ciencias sociales, 120, 1994, 39-58.

Martínez Shaw, Carlos y Oliva Melgar, José María (eds.): El sistema atlántico español (siglos XVII-XIX), Madrid, Marcial Pons Historia, 2005.

Massard, Fabienne: «Propriété seigneuriale et noblesse dans le gouvernement de Québec (1626-1759)», Etudes canadiennes/Canadian Studies, 38, 1995, 7-16.

Mather, Cotton: Magnalia Christi Americana: or, the Ecclesiastical History of New England from its planting in the year 1620 unto the year or our Lord 1698, London, Thomas Parkhurst, 1702.

Mathieu, Jacques: La Nouvelle-France. Les Français en Amerique du Nord, XVIe- XVIIIe siècle, Québec, Belin et PUL, 1993.

McCusker, J. J. y Menard, R. R.: The Economy of British America, 1607-1789, Chapel Hill, The University of North Caroline Press, 1985. PMCid:PMC1645992

McMillan, Alan D.: Native Peoples and Cultures of Canada. An antrhopological Overview, Vancouver and Toronto, Douglas and McIntyre, 1995.

Meinig, D. W.: Atlantic America, 1492-1800, New Haven, Conn., 1986.

Merwick, Donna: Possessing Albany, 1630-1720. The Dutch and the English Experiences, Cambridge, Cambridge University Press, 2002.

Miller, Perry: The New England Mind: The Seventeenth Century, New York, 1939.

Miller, Perry: The New England Mind: From Colony to Province, Cambridge, Mass., The Belknap Press of Harvard University Press, 1998.

Morgan, E. S.: Inventing the People. The Rise of Popular Sovereignty in England and America, New York, Norton, 1988.

Morton, Desmond: A military history of Canada. For Champlain to the Gulf War, Toronto, McClelland and Stewart Inc., 1992.

Muldoon, James, Empire and Order. The Concept of Empire, 800-1800, London and New York, Macmillan Press and St. Martin's Press, 1999. http://dx.doi.org/10.1057/9780230512238

Muldoon, James: «Who Owns the Sea?», en Klein, Bernhard (ed.), Fictions of the Sea: Critical Perspectives on the Ocean in British Literature and Culture, Ashgate-Aldershot, Aldershot, 2002, 13-27.

Muldoon, James: Is the Sea Open or Closed? The Grotius-Selden Debate Renewed, en prensa a.

Nassiet, Michel: La France du second XVIIe siècle, 1661-1715, Paris, Belin, 1997.

Newell, Margaret Ellen: From dependency to Independence: Economic Revolution in Colonial New England, Ithaca and London, Cornell University Press, 1998.

Nobles, G. H.: Divisions throughout the Whole. Politics and Society in Hampshire County, Massachusetts, 1740-1760, New York, Cambridge University Press, 1983. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511572302

Oldmixon, John: The British Empire in America, containing the History of the Discovery, Settlement, Progress and Present State of all the British Colonies on the Continent and Islands of America, London, Printed for John Nicholson, Benjamin Tooke, Richard Parker and Ralph Smith, 1708, 2 vols.

Papers relating to an Act of the Assembly of the Province of New York, for encouragement of the Indian trade, etc., and for prohibiting the selling of Indian goods to the French, viz. of Canada, New York, William Bradford, 1724.

Pâquet, Martin; Sanfilippo, Matteo y Warren, Jean-Philippe (dirs.): Le Saint-Siège, le Québec et l'Amérique française. Les archives vaticanes, pistes et défis, Québec, Presses de l'Université Laval, 2013.

Parkman, Francis: Count Frontenac and New France under Louis XIV. France and England in North America, Little, Brown and Company, Boston, 1897, 2 vols.

Parkman, Francis: France and England in North America, New York, The Library of America, 1983. PMCid:PMC436903

Pencak, W. y Wright, C. E. (eds.): Authority and Resistance in Early New York, New York, The President and Fellows of Harvard College, 1988.

Pisani, Edgar: «Commment conjuguer unité et diversité. Le Canada, laboratoire institutionnel à hauts risques», Le Monde Diplomatique, 526, 1998, 14-15.

Pocock, John Greville Agard: Politics, language and time: essays on political thought and history, London, Methuen, 1972.

Pritchard, James: In Search of Empire. The French in the Americas, 1670-1730, Cambridge, Cambridge University Press, 2004. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511808555

Pulsipher, Jenny H.: «"Our Sages are Sageles": A Letter on Massachusetts Indian Policy after King Philip's War», William and Mary Quarterly. A Magazine of Early American History and Culture, LVIII, 2, 2001, 431-448.

Raimo, John W.: Biographical Directory of American Colonial and Revolutionary Governors, 1607-1789, Westport, Meckler Books, 1980.

Records of the Particulier Court of the colony of Connecticut. Administration of Sir Edmond Andros, Royal Governor, 1687-1688, Hartford, Connecticut, Lockwood and Brainard Company, 1935.

Rich, E. E.: The history of the Hudson's Bay Company, 1670-1870. I: 1670-1763, New York, The Macmillan Company, 1961.

Schultz, Eric B. y Tougias, Michael J.: King Philip's War. The History and Legacy of America's Forgotten Conflict, Woodstock, VT, The Countryman Press, 2000.

Several Treaties of Peace and Commerce concluded between the late King of blessed memory deceased, and other Princes and States, London, Printed by the Assigns of John Bill, and by Henry Hills, and Thomas Newcomb, 1685.

Shomette, Donald G. y Haslach, Robert D.: Raid on America. The Dutch Naval Campaign of 1672-1674, Columbia, SC, University of South Carolina Press, SC, 1988.

Stout, Harry S.: The New England Soul: Preaching and Religious Culture in Colonial New England, New York, Oxford University Press, 1986.

Traité de Neutralité conclu a Londres le seiziéme Novembre 1686 entre les Roys de France et d'Angleterre, touchant les pays des deux Roys en Amerique, Paris, Imprimerie de Frederic Leonard, 1686.

Turgeon, Laurier; Delage, Denys y Ouellet, Réal (eds.): Transfers culturels et métissages. Amérique/Europe. XVIe-XXe siécle, Québec et Paris, Presses de l'Université Laval et L'Harmattan, 1996. PMCid:PMC161341

Wallace, Anthony F. C.: «Origins of Iroquois Neutrality: The Settlement of 1701», Pennsylvania History, 24, 1957, 223-235.

Wallerstein, Inmanuel: Geopolítica y geocultura: ensayos sobre el moderno sistema mundial, Barcelona, Kairos, 2007.

Webb, Stephen Saunders: 1676. The End of American Independence, New York, Alfred A. Knopf, 1984.

Webb, Stephen Saunders: The Governors-General. The English Army and the Definition of Empire, 1569-1681, Chapel Hill, NC, University of North Carolina Press, 1979.

Weisman, Richard: Witchcraft, Magic and Religion in Seventeenth-Century Massachusetts, Amherst, 1984.

Whitmore, W. H. (ed.): The Andros tracts, being a collection of pamphlets and official papers issued during the period between the overthrow of the Andros government and the establishment of the second charter of Massachusetts, New York, Burt Franklin, 1968.

Wilbur, C. Keith: The New England Indians. An illustrated source book of authentic details about everyday Indian life, Chester, CT, The Globe Pequot Press, 1978. PMCid:PMC1238378

Zahedieh, Nuala: The Capital and the Colonies. London and the Atlantic Economie, 1660-1700, Cambridge, Cambridge University Press, 2010.




Copyright (c) 2015 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista anuarioestudiosamericanos@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es