Anuario de Estudios Americanos, Vol 70, No 2 (2013)

El estrecho de Magallanes como antesala del Pacífico: evolución cartográfica y toponimia entre los siglos XVI y comienzos del XVIII


https://doi.org/10.3989/aeamer.2013.2.02

Rodrigo Moreno Jeria
Universidad Adolfo Ibáñez, Chile

Resumen


El estrecho de Magallanes fue uno de los territorios que mayor atención despertó en los cartógrafos de los siglos XVI y XVIII. De hecho, para el caso chileno, junto a Chiloé y Valdivia, el territorio magallánico es el más importante en cuanto a representación geográfica, siendo razones de navegación así como estratégicas las que explican la gran cantidad de fuentes cartográficas existentes en archivos públicos y privados nacionales como extranjeros. El presente estudio da a conocer una nueva pieza que forma parte de un derrotero que se conserva en el Archivo de la Marina de Guerra del Perú, cuya datación aproximada es de comienzos del siglo XVII, aunque con representaciones geográficas del siglo anterior.

Palabras clave


Estrecho de Magallanes; Cartografía; Derrotero; Narborough; Dampier

Texto completo:


PDF

Referencias


Alcedo, Antonio de: Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales, t. IV, Madrid, Imprenta de Manuel González, 1789.

Barros, José Miguel: «Primer testimonio de Tomé Hernández sobre las fundaciones hispánicas del Estrecho de Magallanes», Anales Instituto de la Patagonia (AIP), 9, 1978, 65-75.

Bradley, Peter T.: Navegantes Británicos, Madrid, Mapfre, 1992.

Cabrera, Ana María y Favero, Amalia del: «Toponimia histórica de la Costa Nororiental del Estrecho de Magallanes», AIP, 14, 1983, 13-42.

Cummins, Francis: Francis Drake, London, Weindenfeld & Nicolson, London, 1995.

Espinoza, Juan Pablo y Espinoza, Ricardo: «La increíble empresa de Sarmiento de Gamboa y su triste fin: Posibles causas de la tragedia en el Estrecho de Magallanes en el siglo XVI», Revista Médica de Chile, 138, 2010, 1456-1460. http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872010001200017

Fletcher, Francis: The World encompassed by sir Francis Drake, London, Nicholas Bourne, 1628.

Guarda, Gabriel: Atlas Cartográfico del Reino de Chile, Siglos XVIII-XIX, Santiago de Chile, Instituto Geográfico Militar, 1981.

Guarda, Gabriel y Moreno Jeria, Rodrigo: Monumenta Cartographica Chiloensia, Santiago de Chile, Corporación Patrimonio Cultural de Chile, Santiago de Chile, 2008.

Guarda, Gabriel y Moreno Jeria, Rodrigo: Monumenta Cartographica Valdiviensae, Santiago de Chile, Corporación Patrimonio Cultural de Chile, Santiago de Chile, 2010.

Howse, Derek y Thrower, Norman J.W. (ed.): A Buccanneer’s Atlas, Basil Ringrose’s South Sea Waggoner, Los Angeles, University of California Press, 1992.

Latorre, Guillermo: «Sustrato y superestrato multilingu.es en la toponimia del extremo sur de Chile», Estudios Filológicos, 33, 1998, 55-67.

Martin Merás, Luisa: Cartografía Marítima Hispana, Barcelona, Lunwerg - CSIC, 1993.

Martinic, Mateo y Moore, David: «Las Exploraciones Inglesas en el Estrecho de Magallanes 1670-1671. El Mapa Manuscrito de John Narborough», AIP, 13, 1982, 7-20.

Martinic, Mateo: «Bahía Cordes-Fortescue (Estrecho de Magallanes), su ocupación por holandeses en 1599 y franceses en 1694-1699», Boletín de la Academia Chilena de Historia, 65-66, 1998-1999, 307-320.

Martinic, Mateo: Cartografía Magallánica, Punta Arenas, Universidad de Magallanes, 1999.

Martinic, Mateo: «Los holandeses en las Islas de los Pingüinos (1599-1615)», Magallania, 40 (2), 2012, 7-22. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-22442012000200001

Medina, José Toribio: Ensayo acerca de una mapoteca chilena ó sea de una colección de los títulos de los mapas, planos y vistas relativos á Chile arreglados cronológicamente, con una introducción histórica acerca de la geografía y cartografía del país, Santiago de Chile, Imprenta Ercilla, 1889.

Nodal, Bartolomé García de y Nodal, Gonzalo de: Relación del viaje que por orden de su Magestad y acuerdo del Real Consejo hicieron los capitanes Bartolomé García de Nodal y Gonzalo de Nodal, hermanos, naturales de Pontevedra, al descubrimiento del Estrecho Nuevo de San Vicente y reconocimiento del de Magallanes, Madrid, impreso por Fernando Correa de Montenegro, 1621.

Ortiz Sotelo, Jorge: Un derrotero Inglés de las Costas de América (1703-1704), Lima, Dirección General de Intereses Marítimos, 1988.

Ortiz Sotelo, Jorge: Derrotero General del Mar del Sur, del capitán Pedro Hurtado de Mendoza, hecha por el capitán Manuel Joseph Hurtado en el Puerto del Callao, año de 1730, Lima, Fondo de Publicaciones Dirección de Intereses Marítimos, 1993.

Ortiz Sotelo, Jorge: «La expedición de Dampier y un derrotero inglés en Perú», Sagredo Baeza, Rafael, Moreno Jeria, Rodrigo (eds.), Del Mar del Sur al Pacífico, Santiago de Chile, Editorial Universitaria, Biblioteca Nacional de Chile, Universidad Adolfo Ibáñez, 2013.

Pigafetta, Antonio: Primer Viaje en torno al Globo, Madrid, Espasa Calpe, 1922.

Preston, Diana y Preston, Michael: A Pirate Of Exquisite Mind: The Life Of William Dampier, London, Corgi Books, 2010.

Rosenblitt, Jaime y Sanhueza, María Carolina: Cartografía Histórica de Chile, Santiago de Chile, Cámara Chilena de la Construcción, Pontificia Univer - sidad Católica de Chile, Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos, 2010.

Sarmiento de Gamboa, Pedro: Viage al Estrecho de Magallanes, Madrid, Imprenta Real de la Gazeta, Madrid, 1768.

Seixas y Lobera, Francisco: Descripción Geographica y Derrotero de la Región Austral Magallánica, Madrid, Imprenta Antonio de Zafra, 1690.

Steward Stoke, Hamish y Cabello, Claudia: «Los Británicos en Magallanes 1550-1800», AIP, 28, 2000, 15-27.

Vargas y Ponce, José: Relación del último viage al Estrecho de Magallanes de la fragata de S.M Santa María de la Cabeza en los años de 1785 y 1786. Extracto de todos los anteriores desde su descubrimiento, impresos y MSS. y noticias de los habitantes, suelo, clima, y producciones del Estrecho, Madrid, Impreso por la viuda de Ibarra, hijos y Compañía, 1788.

Vásquez, Nelson, Iglesias, Ricardo y Molina, Mauricio: Cartografía Histórica de Valparaíso, Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso, 1999.

Wallis, Helen: «English Enterprise in the Region of the Strait of Magellan» en Parker, John (edit.), Merchants and Scholars, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1965, 193-220.




Copyright (c) 2013 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista anuarioestudiosamericanos@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es