Stotlz III, Joseph F., Texas Christian University, Estados Unidos