Anuario de Estudios Americanos, Vol 76, No 1 (2019)

Identidades em transformação: desde a Itália e até a Itália, percepções de um pertencimento


https://doi.org/10.3989/aeamer.2019.1.04

Luís Fernando Beneduzi
Università Ca’ Foscari Venezia, Italia
orcid http://orcid.org/0000-0003-2885-5548

Resumen


Los procesos de construcción y de re-elaboración de identidades se relacionan con las experiencias del presente y las expectativas de futuro. En el caso de los inmigrantes italianos en Brasil, se observan diferentes dinámicas de construcción de identidad, que se encuentran en los álbumes conmemorativos, en las celebraciones étnicas de final del siglo XX, o en los relatos de los descendientes que emigran hacia Italia. Se pretende analizar las dinámicas de producción de representaciones de una identidad étnico-nacional y los mecanismos que actúan en la construcción de una pertenencia través del tiempo.

[pt] Os processos de construção e reelaboração de identidades se associam às experiências do presente e às expectativas de futuro. No caso dos imigrantes italianos no Brasil, observam-se diferentes dinâmicas de construção de identidade, presentes nos álbuns comemorativos, nas celebrações étnicas de finais do século XX ou nos relatos dos descendentes que emigram para a Itália. Quer-se analisar as dinâmicas de produção de representações de uma identidade étnico-nacional e os mecanismos que operaram na construção de uma pertença que se reelabora no tempo.

Palabras clave


Identidades étnicas; Imigração Italiana; Ítalo-Brasileiros; Construção de Memória; Identidades étnicas; Inmigración Italiana; Ítalo-Brasileños; Construcción de Memoria

Texto completo:


PDF

Referencias


Beneduzi, Luís Fernando, Os fios da Nostalgia: perdas e ruínas na construção de um Vêneto imaginário, Porto Alegre, UFRGS, 2011a.

Beneduzi, Luís Fernando, «Uma aliança pela pátria: relação entre política expansionista fascista e italianidade na comunidade italiana do Rio Grande do Sul», Dimensões – Revista de História da UFES, 26, Vitória, 2011b, 89-112.

Beneduzi, Luís Fernando, «Fra risanamento religioso e rafforzamento della razza: il processo di costruzione della memoria dell’immigrazione italiana nel sud del Brasile negli anni 1920», Zibaldone. Estudios italianos, 3, 1, Valencia, 2015, 122-136.

Buccelli, Vittorio, Un viaggio a Rio Grande del Sud, Milão, L.F.Pallestrini, 1906.

Catroga, Fernando, «Memória e História», em Pesavento, Sandra J.(org.), Fronteiras do milênio, Porto Alegre, Editora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2001, 43-70.

Centenário da Imigração Italiana: 1875-1975. Rio Grande Do Sul, Brasil / Centenario della Immigrazione Italiana, Porto Alegre, Editora Edel, 1975.

Cinquantenario della Colonizzazione Italiana nel Rio Grande del Sud. Vol.I.La cooperazione degli Italiani al progresso civile ed economico del Rio Grande del Sud, Porto Alegre, Barcellos, Bertaso e Cia / Livraria do Globo, 1925.

Halbwachs, Maurice, Les Cadres Sociaux de la Mémoire, Paris, Édition Albin Michel, 1994.

Koselleck, Reinhart, Futuro pasado. Para una semántica de los tiempos históricos, Barcelona, Paidós, 1993.

Leed, Eric J., La mente del viaggiatore. Dall’Odissea al turismo globale, Bolonha, Il Mulino, 1992.

Levi, Primo, I racconti, Torino, Einaudi, 1996.

Prete, Antonio, Nostalgia. Storia di un sentimento, Milano, Raffaello Cortina, 1996.

Proust, Marcel, Em busca do tempo perdido, Rio de Janeiro, Ediouro, 2002.

Poutignat, Philippe e Streiff-Fenart, Jocelyne, Teorias de Etnicidade. Seguido de Grupos Étnicos e suas Fronteiras, de Fredrik Barth, São Paulo, UNESP, 1998.

Sayad, Abdelmalek, «O retorno: elemento constitutivo da condição do imigrante», Travessia, 13, n.esp., São Paulo, 2000, 1-34.

Sayad, Abdelmalek, La doppia assenza. Dalle illusioni dell’emigrato alle sofferenze dell’immigrato, Milano, Raffaello Cortina Editore, 2002.

Trento, Angelo,«Dovunque è un italiano, là è il tricolore.La penetrazione del fascismo tra gli immigrati in Brasile», em Scarzanella, E.(ed.), Fascisti in Sud America, Firenze, Le lettere, 2005, 3-54.




Copyright (c) 2019 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista anuarioestudiosamericanos@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es