Anuario de Estudios Americanos, Vol 70, No 1 (2013)

Un mercader véneto en la Carrera de Indias: el relato de Alessandro Fontana (1618)


https://doi.org/10.3989/aeamer.2013.1.11

Natalia Maillard Álvarez
Instituto Universitario Europeo de Florencia / Universidad Pablo de Olavide, España

Resumen


El presente artículo busca, en primer lugar, dar a conocer el relato del viaje de ida y vuelta realizado por el vicentino Alessandro Fontana, entre Sevilla y México en los años 1618-1619. Dicho relato se conserva, manuscrito, en la Biblioteca Marciana de Venecia. Pero además, el trabajo en distintos archivos de España y México nos ha permitido conocer mejor a su autor, situándolo en las redes de mercaderes extranjeros que comerciaban en la Carrera de Indias. La documentación manejada, combinada con el relato, nos permite acercarnos a los métodos usados por los extranjeros para participar en la Carrera de Indias y el tipo de tratos que llevaban a cabo. Así mismo, este artículo analiza la circulación de información sobre América en Europa.

Palabras clave


Carrera de Indias; Historia atlántica; Mercaderes extranjeros; Venecia; Manuscritos; Relatos de viaje

Texto completo:


PDF

Referencias


Albònico, Aldo y Rosoli, Gianfausto: Italia y América, Madrid, Mapfre, 1994.

Almorza Hidalgo, Amelia: «El fracaso de la emigración genovesa en el virreinato del Perú, 1580-1640», en Herrero Sánchez, Manuel, et al. (coords.), Génova y la Monarquía Hispánica (1528-1713), Génova, Associazione all’USPI, 2011, 889-913.

Ambrosi, Federica: Paesi e mari ignoti. America e colonialismo europeo nella cultura veneziana (secoli XVI-XVII), Venecia, Deputazione Editrice, 1982.

Ambrosini, Francesca: «Mondo iberico e mondo ibero-americano nelle relazioni di viaggiatori e diplomatici veneziani del Cinquecento», en Caracciolo Arixò, Angela (ed.), Il letterato tra miti e realtá del Nuovo Mondo: Venezia, il Mondo iberico e l’Italia, Roma, Bulzoni Editore, 1994, 21-38.

Bouza, Fernando: Corre manuscrito. Una historia cultural del Siglo de Oro, Madrid, Marcial Pons, 2001.

Cachero Vinuesa, Montserrat: Should we Trust? Explaining Trade Expansion in Early Modern Spain. Seville, 1500-1600, Tesis doctoral defendida en el Instituto Universitario Europeo de Florencia, 2010.

Caprile, Luisa: Sulla congiura di Bedmar, Florencia, Tipografia di Salvatore Landi, 1902.

Chaunu, Pierre: Séville et l’Atlantique. Tome VIII. Les structures. Structures Géographiques (1504-1650), París, SEVPEN, 1959, I, IV y V vols.

Chaunu, Pierre: «Veracruz en la segunda mitad del siglo XVI y primera del XVII», Historia Mexicana, IX, 4 (36), México DF, abril-junio, 1960, 521-557.

Collado Villalta, Pedro: «Cargadores genoveses en el Cádiz de Carlos II: intermediarios legales en el comercio indiano», en La presenza italiana in Andalusia nel basso medioevo, Bologna, Caperi Editore, 1986, 215-231.

D’Arienzo, Luisa: «La presenza dei veneziani in Andalusia all’epoca di Cristoforo Colombo», en Caracciolo Aricò, Angela (ed.), Il letterato tra miti e realtá del Nuovo Mondo: Venezia, il Mondo iberico e l’Italia, Roma, Bulzoni Editore, 1994, 203-230.

De Vivo, Filippo: Information and Communication in Venice. Re-thinking Early Modern Politics, Oxford, Oxford University Press, 2007.

Díaz Blanco, José Manuel y Fernández Chaves, Manuel: «Una élite en la sombra: los comerciantes extranjeros en la Sevilla de Felipe III», en Soria Mesa, Enrique y Delgado Barrado, José Miguel, Las élites en la época moderna: la Monarquía Española, 3, Economía y Poder, Córdoba, Universidad de Córdoba, 2009, 35-50.

Díaz Blanco, José Manuel y Maillard Álvarez, Natalia: «¿Una intimidad supeditada a la ley? Las estrategias matrimoniales de los cargadores extranjeros a Indias en Sevilla (siglos XVI-XVII)», en Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Coloquios, 2008, [En línea], Puesto en línea el 19 marzo 2008. URL: http://nuevomundo.revues.org/28453. Consultado el 9 abril 2012.

Domínguez Ortiz, Antonio: Los extranjeros en la vida española durante el siglo XVII y otros artículos, Sevilla, Diputación de Sevilla, 1996.

Fernández Chaves, Manuel F.: Los Caños de Carmona y el abastecimiento de agua en la Sevilla moderna, Sevilla, Emasesa, 2011.

Formisano, Luciano: «Per una tipologia delle raccolte italiane di viaggi del primo Cinquecento», in Presencia Italiana en Andalucía. Siglos XIV-XVII. Actas del III coloquio hispano-italiano, Sevilla, CSIC, 1989, 341-360.

García-Baquero González, Antonio: «Los extranjeros en el tráfico con Indias: entre el rechazo legal y la tolerancia funcional», en Villar García, M.B., Pezzi Cristóbal, P. (eds.), Los extranjeros en la España Moderna, 1, Málaga, Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2003, 73-99.

García Luna, Margarita e Iturriaga, José N.: Viajeros extranjeros en el estado de México, Toluca, UNAM, 1999.

Gil-Bermejo García, Juana: «Cuestiones económicas sobre italianos en Andalucía y América (siglos XVI y XVII)», en La presenza italiana in Andalusia nel Basso Medioevo, Bologna, Caperi Editore, 1986, 103-114.

González Sánchez, Carlos Alberto: Dineros de ventura: la varia fortuna de la emigración a Indias (siglos XVI-XVII), Sevilla, Universidad de Sevilla, 1995.

González Sánchez, Carlos Alberto: Homo viato, homo scribens. Cultura gráfica, información y gobierno en la expansión atlántica (siglos XV-XVII), Madrid, Marcial Pons, 2007.

González Sánchez, Carlos Alberto: Atlantes de papel. Adoctrinamiento, creación y tipografía en la Monarquía Hispánica de los siglos XVI y XVII, Barcelona, Ediciones Rubeo, 2008.

Guzmán, Eulalia: Manuscritos sobre México en archivos de Italia. Colección de materiales para la historiografía de México, México, Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1964.

Herrero Sánchez, Manuel, et al. (coords.): Génova y al monarquía hispánica (1528-1713), Génova, Società ligure di storia patria, 2011.

Lane, Frederic C.: Storia di Venezia, Turín, Einaudi Tascabili, 1991.

León Cázares, María del Carmen: «A cielo abierto. La convivencia en plazas y calles», en Rubial García, Antonio (coord.), Historia de la vida cotidiana en México. II. La ciudad barroca, México, FCE, 2005, 19-46.

López de Coca Castaner, José Enrique: «Publicidad en torno al tercer viaje colombino: fragmento de una carta de Juan Claver a Ludovico Moro (enero de 1499)», en La presenza italiana in Andalusia nel basso medioevo, Bologna, Caperi Ed., 1986, 233-242.

Maccarrone Amuso, Angela: Gianfrancesco Gemelli-Careri. L’Ulisse del XVII secolo, Roma, Gangemi Editore, 2000.

Marsilio, Claudio: Dove il denaro fa denaro. Gli operatori finanziari genovesi nelle fiere di cambio del XVII secolo, Genova, Città del silenzio, 2008.

Martínez, José Luis: Pasajeros a Indias. Viajes transatlánticos en el siglo XVI, Madrid, Alianza, 1983.

Mildonian, Paola: «La conquista dello spazio americano nelle prime raccolte venete», en Caracciolo Aricò, Angela, L’impatto della scoperta dell’America nella cultura veneziana, Roma, Bulzoni Editore, 1990, 118-119.

Nuovo, Angela: «L’editoria veneziana del XVII secolo e il problema americano: la pubblicazione delle opere di Bartolomè de las Casas (Venezia, Marco Ginammi, 1626-43)», en Caracciolo Aricò, Angela, L’impatto della scoperta dell’America nella cultura veneziana, Roma, Bulzoni Editore, 1990, 175-186.

Pérez González, María Luisa: «Los caminos reales de América en la legislación y en la historia», Anuario de Estudios Americanos, LVIII, 1, Sevilla, 2001, 33-60.

Pérotin-Dumon, Anne: «French, English and Dutch in the Lesser Antilles: from Privateering to Planting, c. 1550-1650», en Emmer, Pieter C. (ed.), General History of the Caribbean. Volume II. New Societies: The Caribbean in the long Sixteenth Century, Hong Kong, Unesco Publishing, 1999, 114-158.

Pieper, Renate: «Cartas de nuevas y avisos manuscritos en la época de la imprenta. Su difusión de noticias sobre América durante el siglo XVI», en Bouza, Fernando (coord.), Cuadernos de Historia Moderna. Anejo IV. Cultura epistolar en la Alta Edad Moderna. Usos de la carta y de la correspondencia entre el manuscrito y el impreso, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2005, 83-94.

Pike, Ruth: Enterprise and Adventure. The Genoese in Seville and the Opening of the New World, Nueva York, Cornell University Press, 1966.

Poggio, Eleonora: «La migración de europeos septentrionales a la Nueva España a través de los documentos inquisitoriales a finales del siglo XVI y principios del siglo XVII», en Navarro Antolin, Fernando, Orbitus Incognitus: Avisos y legajos del Nuevo Mundo: Homenaje al profesor Luis Navarro Garcia, Huelva, Universidad de Huelva, 2008, 469-477.

Revelli, Paolo: Terre d’America e archivi d’Italia, Milán, Fratelli Treves Editori, 1926.

Reyes Gómez, Fermín de los: El libro en España y América. Legislación y censura (siglos XV-XVIII), Madrid, Arco/Libros, 2000.

Salazar Simarro, Nuria: «Los monasterios femeninos», en Rubial García, Antonio (coord.), Historia de la vida cotidiana en México. II. La ciudad barroca, México, FCE, 2005, 221-260.

Sarabia Viejo, María Justina: «Presencia italiana en la Nueva España y su conexión sevillana (1520-1575)», en Presencia italiana en Andalucía. Siglos XIV-XVII, Sevilla, EEHA, 1989.

Serrera, Ramón María: Tráfico terrestre y red vial en las Indias Españolas, Madrid, Dirección General de Tráfico, 1992.

Symcox, Geoffrey (ed): Repertorium Colombianum. Volume XII. Italian Reports on America. 1493-1522, Turnhout, Brepols Publishers, 2002.

Tempère, Delphine: Vivre et mourir sur les navires du Siècle d Or, París, Presses de l université Paris-Sorbonne, 2009.

Testón Núñez, Isabel y Sánchez Rubio, Rocío: «Para hacer la raya enviamos un sobrino”. El papel de la familia y el parentesco en las relaciones de la América española (siglo XVI)», en Salinero, Gregoire (ed.), Mezclado y sospechoso. Movilidad e identidades, España y América (siglos XVI-XVIII), Madrid, Casa de Velázquez, 2005, 91-119.

Trevisan, Angelo: Lettere sul Nuovo Mondo. Granada 1501, Venecia, Albrizzi Editore, 1993.

Velasco, B. y Carm, O.: «La vida en alta mar en un relato del P. Antonio Vázquez de Espinosa. 1622», Revista de Indias, XXXVI, 142-144, Madrid, enero-junio, 1976, 287-352.




Copyright (c) 2013 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista anuarioestudiosamericanos@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es