Merino Hernando, María Asunción, Universidad de Yale