Anuario de Estudios Americanos, Vol 77, No 1 (2020)

La historia pendiente: exiliadas argentinas de los setenta. Una aproximación a través de las cartas


https://doi.org/10.3989/aeamer.2020.1.05

Bárbara Ortuño Martínez
Universidad de Alicante, España
orcid https://orcid.org/0000-0003-3864-9086

Resumen


Este trabajo es un acercamiento al exilio argentino de los años setenta, en particular el que tuvo como destino España, desde la historia de las mujeres. A lo largo de las siguientes líneas incidiremos, por un lado, en el vacío historiográfico referido a las exiliadas, quienes compusieron la mitad de esta migración forzada tras la implantación de la última dictadura cívico-militar (1976-1983). Y, por otro, analizaremos el fondo «Cartas de la Dictadura» para ahondar en las virtudes y defectos de los epistolarios albergados, deteniéndonos en sus posibilidades para el estudio de lo público y lo privado con una perspectiva de género.

Palabras clave


Exilio; Argentina; Cartas; Género; Público-Privado

Texto completo:


PDF

Referencias


Adámez Castro, Guadalupe, Gritos de papel. Las cartas de súplica del exilio español (1936-1945), Granada, Comares, 2017.

Álvarez, Victoria, «Un tiempo suspendido. Vida cotidiana y devenir feminista de mujeres argentinas exiliadas durante la última dictadura militar (1976-1983)», Arenal, 26, Granada, 2019, 427-447.

Amado, Ana, «Memoria, parentesco y política», Debate Feminista, 14, México, 2003, 50-75.

Andújar, Andrea et al. (comps.), De minifaldas, militancias y revoluciones. Exploraciones sobre los 70 en la Argentina, Buenos Aires, Luxemburg, 2009.

Antonio, Débora d’, “Represión y resistencia en las cárceles de la última dictadura militar argentina”, La revista del CCC, 2, Buenos Aires, 2008. Disponible en: https://www.centrocultural.coop/revista/2/represion-y-resistencia-en-lascarceles-de-la-ultima-dictadura-militar-argentina [Consultado: 12/09/2018].

Antonio, Débora d’, La prisión en los años 70. Historia, género y política, Buenos Aires, Biblos, 2016.

Antonio, Débora d’, «La escritura femenina en tiempos de encierro como forma de intervención política (Argentina, Villa Devoto, 1976-1983)», Historia del Presente, 33, Madrid, 2019, 41-56.

Bayer, Osvaldo, «Las cartas del exilio», Página 12, Buenos Aires, 28 de enero de 2007. Disponible en: https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-3553-2007-01-29.html [Consultado: 16/07/2019].

Beguán, Viviana; Kozameh, Alicia y Echarte, Silvia, Nosotras las presas políticas, Buenos Aires, Nuestra América, 2006.

Burgos Fonseca, Isabel, «Feminismos y exilios. Genealogías del feminismo latinoamericano», en Lastra, Soledad (comp.), Exilios. Un campo de estudios en expansión, Buenos Aires, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2018, 223-234.

Chiaramonte, José Carlos y Klein, Herbert, El exilio de Perón. Los papeles del Archivo Hoover, Buenos Aires, Sudamericana, 2017.

Cosse, Isabella, «“Infidelidades”: Moral, revolución y sexualidad en las organizaciones de la izquierda armada en la Argentina de los años 70», Prácticas de oficio, 19, Buenos Aires, 2017. Disponible en: https://static.ides.org.ar/ archivo/www/2012/04/1.-COSSE.pdf [Consultado: 16/07/2018].

Davidovich, Karin, «Voces femeninas. Género, memoria y exilio en las narrativas testimoniales de mujeres argentinas», Kamtchatka, 8, Valencia, 2016, 11-22.

Díaz Silva, Elena, Héroes, indeseables y vencidos. La quiebra y la reconstrucción del modelo de masculinidad en el exilio mexicano, Granada, Comares, 2019.

Franco, Marina, Un enemigo para la nación. Orden interno, violencia y «subversión», 1973-1976, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2012.

Frank, Robert, «Introduction», en Dreyfus-Armand, Geneviève et al. (dirs.), Les Années 68. Le temps de la contestation, Paris, Complexe, 2000, 13-21.

Friera, Silvina, «Es como si hubiesen vuelto para no salvarse», Página 12, Buenos Aires, 16 de diciembre de 2003. Disponible en: https://www.pagina12.com.ar/diario/cultura/7-29338-2003-12-16.html [Consultado: 16/07/2019].

González de Oleaga, Marisa et al., Transterradas. El exilio infantil y juvenil como lugar de memoria, Buenos Aires, Trenenmovimiento, 2019.

González, Horacio, Cartas de la dictadura, Buenos Aires, Biblioteca Nacional, 2015.

Grinberg, León y Grinberg, Rebeca, Psicoanálisis de la migración y del exilio, Madrid, Alianza, 1984.

Guelar, Diana et al., Los chicos del exilio, Buenos Aires, El País del Nomeolvides, 2002.

Hoyos, Jorge de, «La historiografía sobre refugiados y exiliados políticos en el siglo XX: el caso del exilio republicano español de 1939», Ayer, 106, Madrid, 2017, 293-305.

Jensen, Silvina, «Reflexiones sobre el lugar de las mujeres en la memoria del exilio. Las exiliadas argentinas en Cataluña», en Guardia, Sara B. (ed.), La escritura de la Historia de las mujeres en América Latina. El retorno de las diosas, Lima, Centro de Estudios de la Mujer en la Historia de América Latina, 2005, 523-547.

Jensen, Silvina, «Exilios. Desafíos y pontencialidades de la agenda del nuevo milenio », en Lastra, Soledad (comp.), Exilios. Un campo de estudios en expansión, Buenos Aires, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2018, 237-250.

Jensen, Silvina y Moreno Montero, María, «La escritura epistolar como registro de la experiencia de encierro y represión en las cárceles argentinas (1974-1983)», Historia Actual Online, 31, Cádiz, 2013, 143-157.

Korinfeld, Daniel, Experiencias del exilio. Avatares subjetivos de jóvenes militantes argentinos durante la década del setenta, Buenos Aires, Del Estante, 2008.

Lewin, Miriam y Wornat, Olga, Putas y guerrilleras, Buenos Aires, Planeta, 2013. Manzano, Valeria, La era de la juventud en Argentina. Cultura, política y sexualidad desde Perón hasta Videla, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2017.

Marta, Diana, Mujeres guerrilleras. La militancia de los setenta en el testimonio de sus protagonistas, Buenos Aires, Planeta, 1996.

Mattini, Luis, Los Perros 2. Memorias de la rebeldía femenina en los 70’, Buenos Aires, Peña Lillo/Ediciones Continente, 2007.

Mira, Guillermo, «¿Sobrevivir o vivir en Madrid? Exiliados argentinos del 76», en Espina Barrio, Ángel B. (dir.), Antropología en Castilla y León e Iberoamérica, Salamanca, Universidad de Salamanca/Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, 2003, 187-198.

Moreno Seco, Mónica, «Las exiliadas, de acompañantes a protagonistas», Ayer. Revista de Historia Contemporánea, 81, Madrid, 2011, 265-281.

Moreno Seco, Mónica, «Sexo, Marx y nova cançó. Género, política y vida privada en la juventud comunista de los años setenta», Historia Contemporánea, 54, Bilbao, 2017, 47-84.

Moreno Seco, Mónica y Mira Abad, Alicia, «Entre el compromiso y la privacidad. Memorias de guerra y exilio de mujeres y hombres», Espacio, tiempo y forma. Serie V, Historia Contemporánea, 21, Madrid, 2009, 249-266.

Moreno Seco, Mónica y Ortuño Martínez, Bárbara, «Exiliadas españolas en Francia y Argentina: identidades transnacionales y transferencias culturales», Storia delle Donne, 9, Florencia, 2013, 161-196.

Núñez Seixas, Xosé Manoel, «Sobre diásporas, exilios e identidades en el siglo XX», en García Sebastiani, Marcela y Núñez Seixas, Xosé Manoel (eds.), Hacer patria lejos de casa. Nacionalismo español, migración y exilio en Europa y América (1870-2010), Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2020, 15-39.

Oberti, Alejandra, Las revolucionarias. Militancia, vida cotidiana y afectividad en los setenta, Buenos Aires, Edhasa, 2015.

Olmo Pintado, Margarita del, La construcción cultural de la identidad: emigrantes argentinos en España, Madrid, Editorial de la Universidad Complutense de Madrid, 1989.

Olmo Pintado, Margarita del, La utopía en el exilio, Madrid, Editorial CSIC, 2002.

Ortuño Martínez, Bárbara, «Jóvenes “expatriadas”. Un acercamiento al compromiso político de la segunda generación del exilio republicano en Argentina durante los años sesenta y setenta», Ayer. Revista de Historia Contemporánea, 100, Madrid, 2015, 23-147.

Ortuño Martínez, Bárbara, Hacia el hondo bajo fondo… Inmigrantes y exiliados en Buenos Aires tras la Guerra Civil española, Madrid, Biblioteca Nueva, 2018.

Ortuño Martínez, Bárbara, «Las violencias del exilio. Argentinas expatriadas en la España de los setenta», Historia del Presente, 33, Madrid, 2019, 25-40.

Ortuño Martínez, Bárbara y Moreno Seco, Mónica, «Militantes entre el ser y el deber ser. Compromiso, género y familia en la juventud revolucionaria de los años setenta», Arbor, Madrid [en prensa].

Pozzi, Pablo, «Por las sendas argentinas…». El PRT-ERP. La Guerrilla marxista, Buenos Aires, Editorial Universitaria de Buenos Aires, 2001.

Rey, Eduardo y Coraza, Enrique, «Retornos forzosos del Cono Sur. En torno al exilio de los descendientes de españoles», en Liñares, Amancio (coord.), Hijos y nietos de la emigración española. Las generaciones del retorno, Vigo, Grupo España Exterior, 2009, 125-141.

Rodríguez López, Sofía, «“Todo sobre mi madre”. Un relato generacional de la vida y exilios de Carmen Tortosa», en Ramos, María Dolores et al. (coords.), Mujeres iberoamericanas y derechos humanos. Experiencias feministas, acción política y exilios, Sevilla, Athenaica, 2016, 348-383.

Rodríguez-López, Carolina y Ventura Herranz, Daniel, «De exilios y emociones», Cuadernos de Historia Contemporánea, 36, Madrid, 2014, 113-138.

Roniger, Luis, «Destierro y exilio en América Latina: Un campo de estudio transnacional e histórico en expansión», Pacarina del Sur, 1, México, 2011, Disponible en: http://www.pacarinadelsur.com/home/abordajes-y-contiendas/318-destierro-y-exilio-en-america-latina-un-campo-de-estudio-transnacionale-historico-en-expansion [Consultado: 12/02/2019].

Saidón, Gabriela, Yo me hice feminista en el exilio. Las historias de Dora Barranco, Susana Gamba, Susana Sanz y Tununa Mercado, Buenos Aires, IndieLibros, 2019.

Sierra Blas, Verónica, Cartas presas. La correspondencia carcelaria en la Guerra Civil y el franquismo, Madrid, Marcial Pons, 2016.

Simón, Paula, «Exilios cruzados: representaciones, identidades y memorias en los exilios europeos y latinoamericanos del siglo XX y XXI», Kamchatka, 8, Valencia, 2016, 5-10.

Toso, Carina, «Cartas de la dictadura: La historia escrita a mano», Enredando. Comunicación Popular, Argentina, 13 de febrero de 2017. Disponible en: http://www.enredando.org.ar/2017/02/13/cartas-de-la-dictadura-la-historia-escritaa-mano/ [Consultado: 16/07/2019].

Vasallo, Marta, «Militancia y transgresión», en Andújar, Andrea et al. (comps.), De minifaldas, militancias y revoluciones. Exploraciones sobre los 70 en la Argentina, Buenos Aires, Luxemburg, 2009, 19-32.

Vásquez, Ana y Araujo, Ana María, La maldición de Ulises. Repercusiones psicológicas el exilio, Santiago de Chile, Sudamericana, 1990.

Yankelevich, Pablo, «Los exilios en el pasado reciente sudamericano», Migraciones y Exilios, 16, Madrid, 2016, 11-31.

Zuker, Cristina, El tren de la victoria. Una saga familiar, Buenos Aires, Sudamericana, 2003.




Copyright (c) 2020 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista anuarioestudiosamericanos@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es