Anuario de Estudios Americanos, Vol 76, No 2 (2019)

Las tramas judiciales del «delito de independencia» durante la crisis virreinal y monárquica, Río de la Plata, 1806/08-1810


https://doi.org/10.3989/aeamer.2019.2.04

Irina Polastrelli
Universidad Nacional de Rosario / CONICET, Argentina
orcid http://orcid.org/0000-0003-0704-3508

Resumen


Este artículo muestra las alternativas planeadas para afrontar la crisis virreinal y monárquica en el Río de la Plata y los esfuerzos de las autoridades coloniales para condenarlas bajo la acusación común de «delito de independencia». A través del análisis de causas judiciales, se revelan los múltiples significados del concepto de independencia y su uso político durante la crítica coyuntura, así como también las disputas por el reparto del poder entre las autoridades involucradas.

Palabras clave


Independencia; Río de la Plata; Crisis Virreinal; Crisis de la Monarquía; Procesos Judiciales; Delitos Políticos

Texto completo:


PDF

Referencias


Annino, Antonio, «Imperio, constitución y diversidad en la América hispánica», Historia Mexicana, 58, México, 2008, 179-227. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.33052

Ávila, Alfredo, «¿Cómo ser infidente sin serlo? El discurso de la independencia en 1809», en Castro, F. y Terrazas, M. (eds.), Disidencia y disidentes en la historia de México, México, UNAM, 2003, 139-168.

Barragán, Rossana, «Los discursos políticos de la represión: una comparación entre 1781 y 1809», Secuencia, Número conmemorativo, México, 2008, 163-198.

Barriera, Darío G., «Orden jurídico y forma política en un concepto desplazado: crimen (siglos XVII-XX)», en Bonaudo, M.; Reguera, A. y Zeberio, B. (coords.), Las escalas de la historia comparada. Tomo I: Dinámicas sociales, poderes políticos y sistemas jurídico, Buenos Aires, Miño y Dávila, 2008, 229-246.

Barriera, Darío G., «La tierra nueva es algo libre y vidriosa. El delito de "traición a la Corona Real": lealtades, tiranía, delito y pecado en la jurisdicción de la Real Audiencia de Charcas (1580-81)», Ley, Razón y Justicia, 11, Neuquén, 2010, 281-305.

Barriera, Darío G., «La historia del poder político rioplatense durante el "periodo colonial": interpelaciones desde el prisma de la historia de la Justicia», en Peire, J.; Amadori, A. y Chaile, T. (eds.), Historiografías político-culturales rioplatenses. Itinerarios, enfoques y perspectivas recientes sobre el período colonial y la independencia, Sevilla, Thémata, 2018, 23-56.

Biblioteca de Mayo. Colección de obras y documentos para la historia argentina, Buenos Aires, Senado de la Nación, 1960.

Brading, David A., Orbe indiano. De la monarquía católica a la república criolla, 1492-1867, México, Fondo de Cultura Económica, 1991.

Bragoni, Beatriz, «La justice révolutionnaire en Amérique du Sud pendant les guerres d'indépendance. Le procès des frères Carrera (1818)», Annales. Histoire, Sciences Sociales, 5, París, 2008, 949-976. https://doi.org/10.1017/S0395264900025087

Breña, Roberto (ed.), El umbral de las revoluciones hispánicas: el bienio 1808-1810, México, El Colegio de México / Centro de Estudios Constitucionales, 2010.

Buriano, Ana y Grafenstein, Johanna von, «Introducción», Secuencia, Número conmemorativo, México, 2008, 5-20.

Chiaramonte, José Carlos, Ciudades, provincias, Estados: Orígenes de la Nación Argentina (1800-1846), Buenos Aires, Ariel, 1997.

Chust, Manuel (coord.), 1808. La eclosión juntera en el mundo hispano, México, Fondo de Cultura Económica / El Colegio de México, 2007a.

Chust, Manuel, «Un bienio trascendental: 1808-1810», en Chust, M. (coord.), 1808. La eclosión juntera en el mundo hispano, México, FCE / ECM, 2007b, 11-50.

Di Meglio, Gabriel, «Patria» y «República», en Goldman, N. (ed.), Lenguaje y Revolución. Conceptos políticos clave en el Río de la Plata, 1780-1850, Buenos Aires, Prometeo, 2008, 115-129 y 145-158.

Entin, Gabriel, «El patriotismo americano en el siglo XVIII. Ambigüedades de un discurso político hispánico», en Hébrard, V. y Verdo, G. (eds.), Las independencias hispanoamericanas. Un objeto de historia, Madrid, Casa de Velázquez, 2013, 19-34.

Fernández Sebastián, Javier (dir.), Diccionario político y social del mundo iberoamericano, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2009 y 2014, 11 vols. en 2 tomos.

Fernández Sebastián, Javier, «Comentario al texto de Ana Carolina Ibarra», en Palti, E. (coord.), Mito y realidad de la «cultura política latinoamericana». Debates en IberoIdeas, Buenos Aires, Prometeo, 2010, 135-140.

Fernández Sebastián, Javier, «La independencia de España y otras independencias. La transformación radical de un concepto en la crisis del mundo hispano», en Ávila, A.; Dym, J. y Pani, E. (coords.), Las declaraciones de independencia. Los textos fundamentales de las independencias americanas, México, El Colegio de México / UNAM, 2013, 41-80.

Frega, Ana, «La junta de Montevideo de 1808», en Chust, M. (coord.), 1808. La eclosión juntera en el mundo hispano, México, FCE / ECM, 2007, 242-268.

Gallo, Klaus, De la invasión al reconocimiento. Gran Bretaña y el Río de la Plata. 1806-1826, Buenos Aires, AZ Editora, 1994.

Goldman, Noemí (ed.), Lenguaje y revolución. Conceptos políticos clave en el Río de la Plata, 1780-1850, Buenos Aires, Prometeo, 2008.

Goldman, Noemí, ¡El pueblo quiere saber de qué se trata! Historia oculta de la Revolución de Mayo, Buenos Aires, Sudamericana, 2009.

Goldman, Noemí, «Soberanía en Iberoamérica. Dimensiones y dilemas de un concepto fundamental, 1780-1870», en Fernández Sebastián, J. (dir.), Diccionario político y social del mundo iberoamericano, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales / Universidad del País Vasco, 2014, tomo II, vol. 10, 15-41.

Goldman, Noemí, Mariano Moreno. De reformista a insurgente, Buenos Aires, Edhasa, 2016.

Guerra, François-Xavier, Modernidad e Independencia. Ensayos sobre las revoluciones hispánicas, Madrid, MAPFRE, 1992.

Halperin Donghi, Tulio, Revolución y guerra. Formación de una elite dirigente en la Argentina criolla, Buenos Aires, Siglo XXI, 2005.

Ibarra, Ana Carolina, «Autonomía e independencia en la crisis del orden virreinal», en Palti, E. (coord.), Mito y realidad de la «cultura política latinoamericana », Buenos Aires, Prometeo, 2010, 119-133.

Ibarra, Antonio, «Crímenes y castigos políticos en la Nueva España borbónica: patrones de obediencia y disidencia política, 1809-1816», en Terán, M. y Serrano Ortega, J. A. (eds.), Las guerras de independencia en la América española, Zamora (Mich.), El Colegio de Michoacán / Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo / INAH, 2002, 255-272.

Ibarra, Antonio, «La persecución institucional de la disidencia novohispana: patrones de inculpación y temores políticos de una época», en Castro Gutiérrez, F. y Terrazas, M. (coords.), Disidencia y disidentes en la historia de México, México, UNAM / Instituto de Investigaciones Históricas, 2003, 117-138.

Irurozqui, Marta, «Del Acta de los Doctores al Plan de Gobierno. Las juntas en la Audiencia de Charcas (1808-1810)», en Chust, M. (coord.), 1808. La eclosión juntera en el mundo hispano, México, FCE / ECM, 2007, 192-226.

Irurozqui, Marta, «Soberanía y castigo en Charcas. La represión militar y judicial de las juntas de La Plata y La Paz, 1808-1810», Revista Complutense de Historia de América, 37, Madrid, 2011, 49-72. https://doi.org/10.5209/rev_RCHA.2011.v37.3

Landavazo, Marco Antonio, «El fantasma de la infidencia. Expresiones antimonárquicas en Nueva España en vísperas de la independencia», Tzintzun. Revista de Estudios Históricos, 62, Morelia, 2015, 44-68.

Mayo documental, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, Kraft, 1962.

Ortelli, Sara, «Enemigos internos y súbditos desleales. La infidencia en Nueva Vizcaya en tiempos de los Borbones», Anuario de Estudios Americanos, LVI, 2, Sevilla, 2004, 467-489. https://doi.org/10.3989/aeamer.2004.v61.i2.129

Ortelli, Sara y Barral, María Elena, «Una sociedad de frontera en vísperas de la independencia: el Río de la Plata en 1808», Secuencia, Número conmemorativo, México, 2008, 243-264.

Palti, Elías, «Perspectivas plurales, problemáticas comunes: Un comentario al número de Historia Mexicana "1808: Una coyuntura germinal"», Historia Mexicana, 232, México, 2009, 1447-1476.

Palti, Elías, «Respuesta al texto de Ana Carolina Ibarra», en Palti, E. (coord.), Mito y realidad de la «cultura política latinoamericana», Buenos Aires, Prometeo, 2010, 141-142.

Pasino, Alejandra, «Independencia. Argentina/Río de la Plata», en Fernández Sebastián, J. (dir.), Diccionario político y social del mundo iberoamericano, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2014, tomo II, vol. 4, 33-48.

Peralta Ruiz, Víctor, «Las juntas de gobierno hispanoamericanas (1808-1814). Reflexiones en el contexto del Bicentenario de las Independencias», Historia y Cultura, 26, Lima, 2013, 9-40.

Pimenta, João Paulo, Estado y Nación hacia el final de los imperios ibéricos. Río de la Plata y Brasil, 1808-1828, Buenos Aires, Sudamericana, 2011.

Piqueras, José A. (coord.), «1808: una coyuntura germinal», Historia Mexicana, número monográfico, 229, México, 2008, 5-486.

Polastrelli, Irina, «La disidencia política y sus condenas. Los juicios a Martín de Alzaga, 1809-1812», en Tejerina, M. (comp.), Definir al Otro. El Río de la Plata en tiempos de cambio (1775-1820), Bahía Blanca, EDIUNS, 2012, 109-137.

Polastrelli, Irina, «La disidencia ante la justicia. Reacciones frente a la crisis de la monarquía en el Río de la Plata, 1808-1810», Secuencia, 96, México, 2016, 45-72. https://doi.org/10.18234/secuencia.v0i96.1405

Portillo Valdés, José María, «Crisis de la monarquía, 1808-1812», en Fernández Albadalejo, P. (ed.), Los Borbones. Dinastía y memoria de nación en la España del siglo XVIII, Madrid, Marcial Pons / Casa de Velázquez, 2002, 597-626.

Portillo Valdés, José María, «Entre la monarquía y la nación: cortes y constitución en el espacio imperial español», en Portillo Valdés, J. M.; Veiga Alonso, X. R. y Baz Vicente, M. J. (coords.), A Guerra da independencia e o primeiro liberalismo español, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2009, 129-156.

Rodríguez O., Jaime E., La independencia de la América española, México, Fondo de Cultura Económica, 1996. https://doi.org/10.2307/j.ctv512sb9.13

Rosanvallon, Pierre, «Para una historia conceptual de lo político (nota de trabajo)», Prismas. Revista de historia intelectual, 6, Buenos Aires, 2002, 123-136.

San Francisco, Alejandro, «Independencia: Un concepto político y social en revolución (1770-1870», en Fernández Sebastián, J. (dir.), Diccionario político y social del mundo iberoamericano, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2014, tomo II, vol. 4, 15-32.

Sbriccoli, Mario, Crimen laesae maiestatis. Il problema del reato politico alle soglie della scienza penalistica moderna, Milano, Giuffrè, 1974.

Souto, Nora y Wasserman, Fabio, «Nación», en Goldman, N. (ed.), Lenguaje y revolución. Conceptos políticos clave en el Río de la Plata, 1780-1850, Buenos Aires, Prometeo, 2008, 83-98.

Ternavasio, Marcela, «De la crisis del poder virreinal a la crisis del poder monárquico. Buenos Aires, 1806-1810», en Breña, R. (ed.), En el umbral de las revoluciones hispánicas: el bienio 1808-1810, México / Madrid, El Colegio de México / Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2010a, 265-298.

Ternavasio, Marcela, «Política y cultura política ante la crisis del orden colonial», Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, 33, Buenos Aires, 2010b, 39-53.

Ternavasio, Marcela, Candidata a la Corona: La infanta Carlota Joaquina en el laberinto de las revoluciones hispanoamericanas, Buenos Aires, Siglo XXI Editores, 2015.

Wasserman, Fabio, Juan José Castelli. De súbdito de la corona a líder revolucionario, Buenos Aires, Edhasa, 2011.




Copyright (c) 2019 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista anuarioestudiosamericanos@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es