Anuario de Estudios Americanos, Vol 74, No 1 (2017)

«Gobernar el Mundo». La polémica Mare Liberum versus Mare Clausum en las Indias Orientales (1603-1625)


https://doi.org/10.3989/aeamer.2017.1.03

José Antonio Martínez Torres
Universidad Nacional de Educación a Distancia, España
orcid http://orcid.org/0000-0003-3042-6662

Resumen


La captura en 1603 de la nave portuguesa Santa Catarina por los marinos holandeses de la Compañía de las Indias Orientales (1602) en el océano Índico, dio origen a una disputa político-intelectual por la libertad y el dominio del mar que enfrentó a algunos de los mejores publicistas de Holanda (Hugo Grocio) y de la Monarquía Hispánica (Serafín de Freitas). Esta controversia, que hunde sus raíces en el derecho romano y en la filosofía de la segunda escolástica española, tuvo especial trascendencia en Europa en el primer tercio del siglo XVII y algunos años después.

Palabras clave


Hugo Grocio; Serafín de Freitas; Comercio; Indias Orientales; República de Holanda; Monarquía Hispánica; Mare Liberum; Mare Clausum

Texto completo:


PDF

Referencias


Alexandrowicz, Charles H.: «Freitas versus Grocio», en Armitage, David (ed.), Theories of Empire, 1450-1800, Londres, Ashgate-Variorum, 1998, 239-259.

Alloza, Ángel, «El contrabando en Portugal durante la primera mitad del siglo XVII. Las raíces económicas de un sentimiento antiespañol», en Martínez Shaw, Carlos y Martínez Torres, José Antonio (dirs.), España y Portugal en el Mundo, 1581-1668, Madrid, Polifemo, 2014, 61-87.

Armitage, David, Foundations of Modern International Thought, Cambridge, Cambridge University Press, 2013.

Baiāo, António, A censura literaria inquisitorial, Coimbra, Academia das Sciéncias de Lisboa-Imprensa da Universidade, 1919.

Barcia Trelles, Camilo, «Fray Serafín de Freitas y el problema de la libertad oceánica», Revista General de la Marina, 130, 1946, 331-348.

Bensabat Amzalak, Moses, Trois précurseurs portugais: Santarém et les assurances. Freitas et la liberté des mers. Veiga et les opérations de bourse, Paris, Librairie du Recueil Sirey, 1935.

Bethencourt, Francisco, La Inquisición en la época moderna. España, Portugal, Italia, siglos XV-XIX, Madrid, Akal, 1997.

Borschberg, Peter, The Portuguese and Free Trade in the East Indies, Singapur, NUS Press, 2011.

Bosbach, Franz, Monarchia universalis. Storia di un concetto cardine della política europea (secoli XVI-XVIII), Milán, Vita e Pensiero, 1997. PMid:9182989

Bouza, Fernando, Filipe I de Portugal, Lisboa, Circulo de Leitores, 2005.

Boxer, Charles Ralph, A Índia portuguesa em meados do séc. XVII, Lisboa, Edições 70, 1982.

Boxer, Charles Ralph, «A Lutta Global com os Holandeses», en O Império marítimo portugués, 1415-1825, Lisboa, Ediçoes 70, 2001, 115-133.

Boxer, Charles Ralph, «The Portuguese in the East, 1500-1800», en Opera Minora, Lisboa, Fundação Oriente, III, 2002, 251-322.

Brett, Annabel S, Liberty, right and nature: Individual rights in later scholastic thought, Cambridge, Cambridge University Press, 1997.

Brito, Mónica, «Mare Liberum vs. Mare Clausum: Grotius, Freitas, and Selden's Debate on Dominion over the Seas», Journal of the History of Ideas, 64-3, 2003, 361-377.

Caetano, Marcelo, «Introduçao» en de Freitas, Serafín, Do Justo imperio asiático dos portugueses, traducción de Miguel Pinto Meneses, Lisboa, Instituto Nacional de Investigação Científica, 1983, 7-86.

Cardim, Pedro, Portugal unido y separado. Felipe II, la unión de territorios y el debate sobre la condición política del Reino de Portugal, Valladolid, Universidad de Valladolid, Cátedra Felipe II, 2014; prólogo de Jean-Frédéric Schaub.

Carpintero Benítez, Francisco, Del derecho natural medieval al derecho natural moderno: Fernando Vázquez de Menchaca, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1977. PMCid:PMC1879972

Carro, Venancio, La teología y los teólogos-juristas españoles ante la conquista de América, Salamanca, Biblioteca de Teólogos españoles, 1944, 2 vols.

Clavero, Bartolomé, Historia del Derecho. Derecho Común, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1994.

Crespo Solana, Ana, «Las rivalidades hispano-neerlandesas en el Pacífico y la conquista de Australia, de Cornelis de Houtman a Abel Janszoon Tasman (1595-1651)», Anuario de Estudios Americanos, 70-2, Sevilla, 2013, 479-507.

Disney, Anthony R., A decadencia do império da pimenta. Comercio portugués na Índia no início do séc. XVII, Lisboa, Edições 70, 1981.

Edwards, Charles S., Hugo Grotius: The Miracle of Holland, A Study of Political and Legal Thought, Chicago, Nelson Hall, 1981.

Elliott, John H., y De la Peña, José Francisco, Memoriales y cartas del Conde Duque de Olivares, Madrid, Alfaguara, 1978.

Elliott, John H, «Iberian Empires», en Scott, Hamish (ed.), The Oxford Handbook of Early Modern European History, 1350-1750, Oxford, Oxford University Press, Cultures & Power, II, 2015, 200-226.

Emmer, Peter C., «The First Global War: The Dutch versus Iberia in Asia, Africa and the New World, 1590-1609», e-Journal Portuguese History, 1, 2003, 1-14.

Fernández Albaladejo, Pablo, Materia de España, Madrid, Marcial Pons, 2007.

Fernández Albaladejo, Pablo, La crisis de la Monarquía, Madrid, Crítica-Marcial Pons, 2009.

Fernández Santamaría, José Antonio, Razón de Estado y política en el pensamiento español del Barroco (1595-1640), Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1986.

Freitas, Serafín de, De Iusto Imperio Lusitanorum Asiatico, traducción de José Zurita, Valladolid, Imprenta de la Casa Social Católica, 1925 [1625].

García, Bernardo (dir.), Tiempo de paces. La Pax Hispanica y la Tregua de los Doce Años (1609-2009), Madrid, Fundación Carlos de Amberes, 2009.

Gelderen, Martin van, «From Domingo de Soto to Hugo Grotius: Theories of Monarchy and Civil Power in Spanish and Dutch Political Thought, 1555-1609», Il Pensiero Politico, 23-2, 1999, 182-206.

Gelderen, Martin van, «Hugo Grocio sobre la monarquía. Del rechazo republicano a la tolerancia con reservas», en García, Bernardo y Álvarez-Ossorio, Antonio (coords.), La monarquía de las naciones: patria, nación y naturaleza en la monarquía de España, Madrid, Fundación Carlos de Amberes, 2004, 765-776.

Gelderen, Martin van, «"Mare liberum": Hugo Grocio, entre la defensa del colonialismo y los derechos de los "otros"», Pedralbes, 29, 2009, 195-212.

Godinho, Vitorino Magãlhaes, «Os portugueses e a Carreira da Índia, 1497-1810», en Magãlhaes Godinho, Vitorino, Mito e mercadoria, utopia e prática de navegar. Séculos XVI-XVIII, Lisboa, Difel, 1990, 333-374.

Gómez Rivas, León M., «Influencia de Diego de Covarrubias en la obra de Hugo Grotius (Mare Liberum, 1609)», Procesos de Mercado, Revista Europea de Economía Política, X, 2, 2013, 321-341.

Grocio, Hugo, Epistolae, Amsterdam, P & I Blaeu, 1687.

Grocio, Hugo, De Iure Praedae Commentarius, ed. H. G. Hamaker, The Hague, Martinus Nijhoff, 1868 [1604-1608].

Grocio, Hugo, De la libertad de los mares, traducción de V. Blanco García y Luis García Arias, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1979 [1609].

Grossi, Paolo, El orden jurídico medieval, Madrid, Marcial Pons, 1996.

Gruzinski, Serge, Les quatre parties du monde. Histoire d'une mondialisation, Paris, Éditions de La Martinière, 2004.

Haakonssen, Knud, Natural Law and Moral Philosophy: From Grotius to the Scottish Enlightenment, Cambridge, Cambridge University Press, 1996.

Herrero Rubio, Alejandro, Le Droit des Gens dans l'Espagne du XVIIIème siécle, Leiden, Collected Courses of the Hague Academy of International Law, 81, 1952, 309-450.

Hespanha, Antonio M., Cultura jurídica europea: síntesis de un milenio, Madrid, Tecnos, 2002.

Iñurritegui Rodríguez, José María, La gracia y la república: el lenguaje político de la teología católica y «El príncipe cristiano» de Pedro de Ribadeneyra, Madrid, UNED, 1998.

Israel, Johnatan I., La República holandesa y el mundo hispánico, 1606-1661, San Sebastián, Nerea, 1996.

Ittersum, Martine Julia van, «Hugo Grotius in Context, Van Heemskerck's Capture of the Santa Catarina and its Justification in De Jure Praedae (1604-1606)», Asian Journal of Social Science, 31-3, Leiden, 2003, 511-548.

Ittersum, Martine Julia van, Profit and Principle: Hugo Grotius, Natural Rights Theories and the Rise of Dutch Power in the East Indies, 1595-1615, Leiden, Brill, 2006.

Ittersum, Martine Julia van, «Mare Liberum Versus The Propriety of the Seas? The Debate between Hugo Grotius (1583-1645) and William Welwood (1552-1624) and its Impact on Anglo-Scotto-Dutch Fishery Disputes in the Second Decade of the Seventeenth Century», Edinburgh Law Review, 10-2, 2008, 239-276.

Ittersum, Martine Julia van, «Dating the Manuscript of De Jure Praedae (1604-1608): What watermarks, foliation and quire divisions can tell us about Hugo Grotius' development as a natural rights and natural law theorist», History of European Ideas, 35-2, 2009a, 125-193.

Ittersum, Martine Julia van, «Preparing Mare Liberum for the Press. Hugo Grotius' Rewriting of Chapter 12 of De iure praedae in November-December 1608», en Blom, Hans W. (ed.), Property, Piracy and Punishment: Hugo Grotius on War and Booty in De iure praedae. Concepts and Contexts, Leiden, Brill, 2009b, 246-280.

Ittersum, Martine Julia van, «The long goodbye: Hugo Grotius' justification of Dutch expansion overseas, 1615-1645», History of European ideas, 36-4, 2010, 386-411.

Kahn, Ellison, The life and works of Hugo Grotius (1583-1645), Pretoria, South Africa Law Commission, 1983.

Lesaffer, Randall, «La Tregua de los Doce Años y la formación del Derecho de Naciones clásico», en García García, Bernardo (dir.), Tiempo de paces: La Pax Hispánica y la Tregua de los Doce Años, Madrid, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales/ Fundación Carlos Amberes, 2009, 177-193.

Lévesque de Burigny, Jean, Vie de Grotius, avec l'Histoire de ses ouvrages, Amsterdam, M. M. Rey, 1752, tomo 1.

Mann, Golo, «La guerra de los Treinta Años», en Mann, Golo y Heuss, Alfred (dirs.), Historia Universal. De la Reforma a la Revolución, Madrid, Espasa-Calpe, 1, 1988, 155-272.

Maravall, José Antonio, La teoría española del Estado en el siglo XVII, Madrid, Instituto de Estudios Políticos, 1944.

Mariño, Primitivo, «Minos seu mare tutum», Archivum Historicum Societatus Iesu, LXI-122, Roma, 1992, 309-337.

Martín Marcos, David; Iñurritegui, José María y Cardim, Pedro, Repensar a identidade. O mundo ibérico nas margens da crise da consciencia europeia, Lisboa, Centro de História d'Aquém e d'Além-Mar, 2015.

Martínez Shaw, Carlos y Martínez Torres, José Antonio (dirs.), España y Portugal en el Mundo, 1581-1668, Madrid, Polifemo, 2014.

Martínez Torres, José Antonio (ed.), «Conexiones imperiales. España y Portugal en América, África y Asia durante la Unión de Coronas», Melanges de la Casa de Velázquez, 2016, en prensa.

Merêa, Paulo, «Os jurisconsultos portugueses e a doutrina do "mare clausum"», Revista de Historia, 49, Lisboa, 1924, 5-23.

Miaja, Adolfo, «Las ideas fundamentales del Derecho de Gentes en la obra de Fray Serafín de Freitas», Anuario de la Asociación Francisco de Vitoria, V, 1932-1933, 171-201.

Murteira, André, A Carreira da Índia e o Corso Neerlandês, 1595-1625, Lisboa, Tribuna, 2012. PMid:22313893

Murteira, André, «La Carreira da Índia y las incursiones neerlandesas en el Índico occidental, 1604-1608», en Martínez Shaw, Carlos y Martínez Torres, José Antonio (dirs.), España y Portugal en el Mundo, 1581-1668, Madrid, Polifemo, 2014, 299-314.

Nussbaum, Arthur, Historia del Derecho Internacional, Madrid, Editorial Revista de Derecho Privado, 1949.

Nys, Ernest, Études de Droit International et de Droit Politique, Paris-Bruxelles, A. Castaigne, 1901.

Pagden, Anthony, La caída del hombre natural. El indio americano y los orígenes de la etnología comparativa, Madrid, Alianza Editorial, 1988.

Pagden, Anthony, Señores de todo el Mundo. Ideologías del Imperio en España, Inglaterra y Francia (en los siglos XVI, XVII y XVIII), Barcelona, Península, 1997.

Pagden, Anthony, «Commerce and Conquest. Hugo Grotius and Serafim de Freitas on the Freedom of the Seas», Mare Liberum, 20, 2000, 33-55.

Pagden, Anthony, La ilustración y sus enemigos. Dos ensayos sobre los orígenes de la modernidad, Península, Barcelona, 2002.

Pardo Tomás, José, Ciencia y censura. La Inquisición española y los libros científicos en los siglos XVI y XVII, Madrid, CSIC, 1991.

Pauw, Frans de, Grotius and the Law of the Sea, Bruxelles, Editions de l'Institut de Sociologie, 1965.

Pinto Crespo, Virgilio, Inquisición y control ideológico en la España del siglo XVI, Madrid, Taurus, 1983.

Placer López, Gumersindo, Fray Serafín de Freitas, mercedario jurisconsulto portugués, Madrid, Artes Gráficas, 1956.

Pocock, John G. A., Pensamiento político e historia. Ensayos sobre teoría y método, Madrid, Akal, 2011.

Raleigh, Walter, Judicious and Select Essays and Observations, London, AM, 1667 [1650].

Ramada Curto, Diogo, Cultura Imperial e Projetos Coloniais (séculos XV a XVIII), Campinas, Unicamp, 2009.

Rodríguez de la Flor, Fernando, La península metafísica. Arte, literatura y pensamiento en la España de la Contrarreforma, Madrid, Biblioteca Nueva, 1999.

Roelofsen, Cornelis Gerrit, «Grotius and the International Politics of the Seventeenth Century», en Bull, Hedley; Kingsbury, Benedict y Roberts, Adam (eds.), Hugo Grotius and International Relations, Oxford, Oxford University Press, 1992, 108-112. https://doi.org/10.1093/0198277717.003.0003

Schaub, Jean-Frédéric, Le Portugal au temps du comte-duc d'Olivares (1621-1640). Le conflict de juridiction comme exercise politique, Madrid, Casa de Velázquez, 2001. PMCid:PMC167185

Schmitt, Carl, El nomos de la tierra en el Derecho de Gentes del Ius Publicum Europaeum, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 1979.

Schneewind, Jerome B., The Invention of Autonomy: a History of Modern Moral Philosophy, Cambridge, Cambridge University Press, 1998. PMCid:PMC1170793

Sherley, Anthony, Peso de todo el mundo (1622). Discurso sobre el aumento de esta Monarquía (1625), edición y estudios de Ángel Alloza, Miguel Ángel de Bunes y José Antonio Martínez Torres, Madrid, Polifemo, 2010. PMid:21203549 PMCid:PMC3008677

Simó Santonja, Vicente Luis, Escuela portuguesa del derecho internacional. Siglo XVII: Domingos Antunes Portugal, Valencia, Sucesor de Vives Mora Artes Gráficas, 1973. PMid:4368089

Skinner, Quentin, «Meanning and Understanding in the History of Ideas», History and Theory, 8, 1969, 489-509. https://doi.org/10.2307/2504188

Solórzano Pereira, Juan de, Disputationem de Indiarum iure, Madrid, Tipografía Francisco Martínez, 1629.

Subrahmanyam, Sanjay, L'Empire portugais d'Asie, 1500-1700: Histoire économique et politique, Paris, Maisonneuve et Larose, 1999.

Tomás y Valiente, Francisco, Manual de Historia del Derecho Español, Madrid, Tecnos, 1986.

Usher, Abbott Payson, «The Growth of English Shipping, 1572-1922», Quaterly Journal of Economics, 42, 1928, 465-478. https://doi.org/10.2307/1884787

Valladares, Rafael, La rebelión de Portugal, 1640-1680. Guerra, conflicto y poderes en la Monarquía Hispánica, Valladolid, Junta de Castilla y León, 1998.

Valladares, Rafael, Castilla y Portugal en Asia (1580-1668). Declive imperial y adaptación, Leuven, Leuven University Press, 2001. PMCid:PMC100139

Valladares, Rafael, La conquista de Lisboa. Violencia militar y comunidad política en Portugal, 1578-1583, Madrid, Marcial Pons, 2008.

Veen, Ernest van, An inquiry into the Portuguese decline in Asia, 1580-1645. Decay or Defeat?, Leiden, CNWS, 2000.

Welwood, William, An Abridgement of all the Sea Laws, London, Humfrey Lownes, 1613.




Copyright (c) 2017 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista anuarioestudiosamericanos@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es