Anuario de Estudios Americanos, Vol 73, No 1 (2016)

Qeros y discursos visuales en la construcción de la nueva sociedad colonial andina


https://doi.org/10.3989/aeamer.2016.1.01

José Luis Martínez C.
Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos. Universidad de Chile, Chile

Carla Díaz
Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos. Universidad de Chile, Chile

Constanza Tocornal
Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos. Universidad de Chile, Chile

Gabriela Acuña
Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos. Universidad de Chile, Chile

Luz María Narbona
Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos. Universidad de Chile, Chile

Resumen


Los qeros son una valiosa fuente para el estudio de la vida colonial andina y sus memorias sobre el pasado. Con su decoración circuló un amplio conjunto de textos visuales entre los siglos XVI al XIX. Identificamos al menos tres estilos que estarían vinculados a los cambios sociales y políticos que vivieron las poblaciones andinas a partir del siglo XVI, siendo estos estilos una manifestación de las experiencias locales.

Palabras clave


Qeros; Estilos; Sociedades andinas; Período colonial; Élites

Texto completo:


PDF

Referencias


Bertonio, Ludovico: Vocabulario de la lengua Aymara , Edición facsimilar, La Paz, CERES, IFEA, MUSEF, 1984 [1612].

Betanzos, Juan de: Suma y narración de los Incas , Ed. a cargo de María del Carmen Martín Rubio, Madrid, Atlas, 1987 [1551].

Capriles, José y Revilla, Carlos: «Ocupación inka en la región kallawaya: oralidad, etnohistoria y arqueología de Camata, Bolivia», Chungara , 38-2, Arica, 2006, 223-238.

Cereceda, Verónica: «A partir de los colores de un pájaro...», Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino , 4, Santiago de Chile, 1990, 57-104.

Cobo, Fray Bernabé: Historia del Nuevo Mundo , Madrid, Atlas, Biblioteca de Autores Españoles, tomo 92,1964 [1653].

Cummins, Thomas: «La representación en el siglo XVI: la imagen colonial del inca», en Urbano, H. (comp.), Mito y simbolismo en los Andes. La figura y la palabra , Cusco, Centro de Estudios Regionales Bartolomé de Las Casas, 1993, 87-136.

Cummins, Thomas: «Keros coloniales y el naufragio de “Nuestra Señora de Atocha”: el problema dela cronología y el estilo heterogéneo», Revista del Museo Inka , 25, Cusco, 1995, 147-160.

Cummins, Thomas: «Let Me See! Reading Is for Them: Colonial Andean Images and Objects “como es costumbre tener los caciques señores”», en Boone, E. y Cummins, T. (eds.), Native Traditions in the Post conquest World, Washington DC, Dumbarton Oaks Research Library Collection, 1998, 91-148.

Cummins, Thomas: Brindis con el Inca. La abstracción andina y las imágenes coloniales de los queros , Lima, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Universidad Mayor de San Andrés, Embajada de los Estados Unidos de América, 2004.

De Rojas Silva, David: Los tokapu. Graficación de la emblemática inka , La Paz, Producciones Cima Editores, 2008.

Del Río, Mercedes: «Simbolismo y poder en Tapacarí», Revista Andina , 15, Cusco, 1990, 77-113.

Del Río, Mercedes: «De sacerdotes del Tawantinsuyu a cofrades coloniales: nuevas evidencias sobre los Acustupay Viracocha Inca de Copacabana», Revista Andina , 49, Cusco, 2009, 9-48.

Del Río, Mercedes: «Los tesoros de los Mallku de Pocona y Totora en el siglo XVI», Chungara , 42-1, Arica, 2010, 199-220.

Duviols, Pierre: Procesos y visitas de idolatrías. Cajatambo, siglo XVII , Lima, Universidad Católica del Perú, 2003.

Escobari, Laura: Caciques, yanaconas y extravagantes. La sociedad colonial en Charcas s. XVI-XVIII , La Paz, Plural Editores, IFEA, 2005.

Flores Ochoa, Jorge; Kuon, Elizabeth y Samanez, Roberto: «Vasos de madera. Región del Lago Titicaca», Arkinka , 25, Lima, 1997, 102-111.

Flores Ochoa, Jorge; Kuon, Elizabeth y Samanez, Roberto: Qeros. Arte inka en vasos ceremoniales , Lima, Banco de Crédito del Perú, 1998.

Garcilaso de la Vega, Inca: Comentarios Reales de los Incas , Ed., índice analítico y glosario de Carlos Araníbar, México, Fondo de Cultura Económica, 1991 [1609].

Gisbert, Teresa: Iconografía y mitos indígenas en el arte , La Paz, Gisbert y Cía., 1980. PMid:7394219

Gisbert, Teresa: El paraíso de los pájaros parlantes. La imagen del otro en la cultura andina , La Paz, Plural, Universidad de Nuestra Señora de La Paz, 1999. PMCid:PMC89082

Gisbert, Teresa; Arze, Silvia y Cajías, Martha: Arte textil y mundo andino , La Paz, Musef, Embajada de Francia en Bolivia, Plural Editores, 2006 [1987].

Guaman Poma de Ayala, Felipe: Nueva Corónica y buen gobierno , 1615, http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/info/es

Howe, Ellen; Kaplan, Emily; Frantz, Tony; Pearlstein, Ellen; Levinson, Judith; Newman, Richard y Madden, Odile: «Estudio técnico de keros Inka y post Inka», en Kaplan, Emily y Sepúlveda, Marcela (eds.), Inka and Colonial Wooden Keros: Recent Advances in Multi-Disciplinary Studies , Washington DC, Smithsonian Institution Scholarly Press (en prensa).

Liebscher, Verena: La iconografía de los qeros , Lima, GH. Herrera, 1986.

Lizárraga, Manuel: «Las élites andinas coloniales y la materialización de sus memorias particulares en los “queros de la transición” (vasos de madera del siglo XVI)», Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino , 14-1, Santiago de Chile, 2009, 37-53.

Matienzo, Juan de: Gobierno del Perú, París, Lima, IFEA, 1967 [1567].

Martínez C., José Luis: «El virrey Toledo y el control de las voces andinas coloniales», Colonial Latin American Review , 21-2, Londres, 2012, 175-208.

Martínez C., José Luis; Tocornal, Constanza; Díaz, Carla y Arévalo, Verónica: «A Rediscussion of the Chronology of Colonial Andean Qeros», en Kaplan, Emily y Sepúlveda, Marcela (eds.): Inka and Colonial Wooden Keros: Recent Advances in Multi-Disciplinary Studies , Washington DC, Smithsonian Institution Scholarly Press (en prensa).

Murúa, fray Martín de: Historia del origen y genealogía real de los reyes ingas del Pirú, de sus hechos, costumbres, trajes y manera de gouierno, Códice Galvin , Ed. facsimilar a cargo de Juan Ossio, Madrid, Testimonio Compañía Editorial, 2004 [1590].

Ocaña, fray Diego de: Un viaje fascinante por la América hispana del siglo XVI, 1599-1606 , Madrid, Studium, 1969.

Phipps, Elena: «Rasgos de nobleza: los uncus virreinales y sus modelos incaicos», en Majluf, Natalia (coord.), Los incas, reyes del Perú , Lima, Banco de Crédito, 2005, 67-92.

Platt, Tristan: «Refounding the House. Time, politics and metallogenesis in a colonial Aymara coat-of-arms», en Aveni, Anthony F. (ed.), The Measure and Meaning of Time in the Americas , Washington DC, Dumbarton Oaks, Trustees for Harvard University, 2015.

Platt, Tristan; Bouysse-Cassagne, Thérése y Harris, Olivia: Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y rey en la provincia de Charcas (siglos XV-XVII) , La Paz, Instituto Francés de Estudios Andinos, Plural Editores, University of St. Andrews, University of London, Interamerican Foundation, Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, 2006.

Platt, Tristan y Quisbert, Pablo: «Tras las huellas del silencio. Potosí, los inkas y el virrey Toledo», en Cruz, Pablo y Vacher, Jean-Joinville (eds.), Mina y metalurgia en los Andes del Sur, desde la época prehispánica hasta el siglo XVII , Sucre, Institut de Recherche pour le Developement, Instituto Francés de Estudios Andinos, 2008, 231-277.

Portugal L., Jimena: «Umasuyu: una entidad sociopolítica diferenciada o una parcialidad de Pakajaqi», Textos Antropológicos , 16-1, La Paz, 2011, 63-79.

Presta, Ana María: «Prácticas, representaciones y materialidades. La producción histórica del colonialismo tras las consumidoras indígenas. Charcas, Siglos XVI-XVII», ms. Ponencia presentada al 54 ° Congreso Internacional de Americanistas (54 ICA), Viena, 15-20 de julio de 2012.

Ramos, Gabriela: «Los símbolos del poder inca durante el virreinato», en Majluf, Natalia (coord.), Los incas, reyes del Perú , Lima, Banco de Crédito, 2005, 43-66.

Relación de los Agustinos de Huamachuco , Ed. de Lucila Castro de Trelles, Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú, 1992 [1560].

Rowe, John H.: «La cronología de los vasos de madera Inca», en Rowe, John H., Los Incas del Cuzco, siglos XVI-XVII-XVIII , Cuzco, Instituto Nacional de Cultura Región Cuzco, 2003 [1961], 307-343.

Saignes, Thierry: «Quienes son los Callahuayas: Nota sobre un enigma histórico», en Gisbert, T. et al. , Espacio y tiempo en el mundo Callahuaya , La Paz, Instituto de Estudios Bolivianos, Universidad Mayor de San Andrés, 1984, 111-129.

Saignes, Thierry (comp.): Borrachera y memoria. La experiencia de lo sagrado en los Andes , La Paz, Hisbol, IFEA, 1993.

Toledo, Francisco de: Disposiciones gubernativas para el virreinato del Perú (1575-1580) , Tomo II, Ed. de Guillermo Lohmann y M.ª Justina Sarabia Viejo, Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1989.

Urton, Gary: Historia de un mito. Paqariqtambo y el origen de los inkas , Cusco, Centro de Estudios Regionales «Bartolomé de Las Casas», 2004.

Vásquez de Espinoza, Antonio: Compendio y descripción de las Indias Occidentales , Madrid, Ediciones Atlas, Biblioteca de Autores Españoles, 1969 [1630].

Verón, Eliseo: La semiosis social , Barcelona, Gedisa, 1988. PMCid:PMC266691

Wichrowska, Oriana y Ziólkowski, Mariusz (eds.): Iconografía de los Keros . Andes. Boletín de la Misión Arqueológica Andina , 5, Varsovia, 2000.

Ziólkowski, Mariusz: La guerra de los wawqis. Los objetivos y los mecanismos de la rivalidad dentro de la élite inka, siglos XV-XVI , Quito, AbyaYala, 1997.

Ziólkowski, Mariusz: «Lo realista y lo abstracto: observaciones acerca del posible significado de algunos tocapus (t’uqapu ) “figurativos”», Estudios Latinoamericanos , 29, Varsovia, 2009, 307-334.

Ziòlkowski, Mariusz; Arabas, Jaroslav y Szeminski, Jean: «La historia en los queros: apuntes acerca de la relación entre las representaciones figurativas y los signos “tocapus”», en González, Paola y Bray, Tamara (eds.), Lenguajes visuales de los incas , Oxford, British Archaeological Reports International Series 1848, 2008, 163-176.




Copyright (c) 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista anuarioestudiosamericanos@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es