Anuario de Estudios Americanos, Vol 69, No 1 (2012)

Un ejemplo de mundialización: El movimiento de biombos desde el Pacífico hasta el Atlántico (s. XVII-XVIII)


https://doi.org/10.3989/aeamer.2012.1.01

Alberto Baena Zapatero
Centro de História de Além-Mar (Universidade Nova de Lisboa), Portugal

Resumen


El artículo analiza la circulación de objetos entre Asia, América y Europa a través de un estudio de caso: la producción y comercio de biombos. El análisis de las redes económicas asociadas al tráfico de obras de arte supera los límites nacionales o imperiales y nos obliga a romper con los planteamientos tradicionales de centro y periferia. Asimismo, las relaciones personales que implicó el proceso de encomienda de biombos o la difusión de estos objetos a través del movimiento de personas por cuatro continentes, muestran cómo el desarrollo de la economía mundial o la formación de imperios de dimensiones planetarias incentivó los intercambios en todos los niveles y dio como resultado el nacimiento de una nueva cultura material de carácter mundial.

Palabras clave


Biombos; Comercio; Mundialización; Globalización

Texto completo:


PDF

Referencias


Aguiló, Marí Paz: El mueble en España. Siglos XVI y XVII, Madrid, CSIC, 1993.

Alva Rodríguez, Inmaculada: «La centuria desconocida: el siglo XVII» en Cabrero, Leoncio: Historia general de Filipinas, Madrid, Ediciones de Cultura Hispánica, AECI, 2000, 207-248.

Álvarez Taladriz, José Luís: La pintura japonesa vista por un europeo a principios del siglo XVII, Osaka, Osaka Gaikokugo Daigaku, 1953.

Arte y Saber. La cultura en tiempos de Felipe III y Felipe IV, Valladolid, Ministerio de Educación y Cultura, 1999.

Baena, Alberto: «Nueva España a través de sus biombos», en Navarro Antolín, Fernando (ed.): Orbis incognitus: avisos y legajos del Nuevo Mundo, Huelva, Universidad de Huelva y Asociación Española de Americanistas, 2007, 441-450.

Balbuena, Bernardo de: La grandeza mexicana, México, Porrúa, 2006.

Ballesteros, Berenice: «El menaje asiático de las casas de élite comercial del virreinato novohispano del siglo XVII», Boletín del Archivo General de la Nación, 20, México, 2008, 59-112.

Bonialian, Mariano: «México, epicentro semiinformal del comercio hispanoamericano (1680-1740)», América latina en la historia económica, 35, México, enero-junio de 2011, 7-28.

Boxer, Charles: Fidalgos in the Far East (1550-1570), Hong Kong, Oxford University Press, 1968.

Boxer, Charles: The Christian Century in Japan, 1549-1650, Berkeley, University of California Press, 1974.

Calderón, Francisco R.: Historia económica de la Nueva España en tiempo de los Austrias, México, Fondo de Cultura Económica, 2003.

Canepa, Teresa: «Obras de arte namban para os mercados japonês, português e holandês» en Welsh, Jorge e Vinhais, Luisa (eds.): Depois dos bárbaros II. Arte Namban para os mercados japonês, português e holandês, Londres, 2008, 14-29.

Castelló, Teresa y Martínez, María Josefa: Biombos mexicanos, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1970.

Crespo, María Dolores: Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535- 1750), Sevilla, Universidad de Sevilla, 2006.

Curiel, Gustavo: «Los biombos novohispanos: escenografías de poder y transculturación en el ámbito doméstico» en Curiel, Gustavo; Navarrete, Benito y Leroy, Iván: Viento detenido, mitologías e historias en el arte del biombo, México, Ed. Museo de Soumaya, 1999, 9-32.

Curiel, Gustavo: «El efímero caudal de una joven noble. Inventario y aprecio de los bienes de la marquesa Doña Teresa Francisca María de Guadalupe Retes Paz Vera (Ciudad de México, 1695)» en Anales del Museo de América, 8, Madrid, 2000, 65-101.

Chaunu, Pierre: Las Filipinas y el Pacífico de los ibéricos, siglos XVI-XVII-XVIII: estadísticas y atlas, México, Instituto Mexicano de Comercio Exterior, 1976.

Fernández, Gloria: Inventarios reales, Madrid, Museo del Prado y Patrimonio Nacional, 1975.

Fernández Miranda, Fernando: Inventarios reales, Carlos III, Madrid, Patrimonio Nacional, 1988.

Frois, Luis S. J.: Historia de Japam, Wicki, José (ed.), vol. V, Lisboa, Biblioteca Nacional, 1984.

García Sáiz, M. Concepción: «La conquista militar y los enconchados. Las peculiaridades de un patrocinio indiano», en Los pinceles de la historia, México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Instituto Nacional de Bellas Artes, 1999, 109-141.

García, Genaro: Documentos históricos mexicanos, México, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1985.

Gemelli Carreri, Giovanni F.: Viaje a la Nueva España, México, UNAM, 2002.

Germaná, Gabriela. «El mueble en el Perú en el siglo XVIII: estilos, gustos y costumbres de la élite colonial», Anales del Museo de América, 16, Madrid, 2008, 189-206.

Gil, Juan: La India y el Lejano Oriente en la Sevilla del Siglo de Oro, Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla, 2011.

Gruzinski, Serge: Las cuatro partes del mundo, México, Fondo de Cultura Económica, 2010.

Gutiérrez de Medina, Cristóbal: Viaje de tierra y mar, feliz por mar y tierra, que hizo el excelentísimo marques de Villena, México, UNAM, 1947.

Leroy, Iván: «El Diluvio», en Curiel, Gustavo, Navarrete, Benito y Leroy, Iván: Viento detenido, mitologías e historias en el arte del biombo, México, Ed. Museo de Soumaya, 1999, 119-134.

López Pérez, María del Pilar: «Itinerario entre la realidad y la intimidad. biombos coloniales. pinturas inéditas de la vida diaria virreinal», Credencial Histórica, 105, Bogotá, 1998.

Martínez del Río, María J.: «Permanencias y ausencias de obispos, virreyes e indianos» en García, María Luisa: México en el mundo de las colecciones de arte, 2, UCOL, México, 1994, 3-44.

Martínez del Rio, María J.: «Los biombos en el ámbito doméstico: sus programas moralizadores y didácticos» en Tovar, Rafael; Estrada, Gerardo; Hernández, Roberto y López, Carmen: Juegos de ingenio y agudeza, la pintura emblemática en la Nueva España, México, Museo Nacional del Arte, Ed. Equilibrista, 1994, 133-150.

Mendes Pinto, María Helena: Biombos Namban, Lisboa, Instituto portugués de Museos, 1993.

Morga, Antonio de: Sucesos de las Islas Filipinas, México, Fondo de Cultura Económica, 2007.

Ocaña, Sonia I: «Marcos “enconchados”: autonomía y apropiación de formas japonesas en la pintura novohispana», Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 92, México, 2008, 107-153.

Okamoto, Yoshitomo: The namban art of Japan, Tokio, Eweatherhill/Heibonsha, 1993.

Recopilación de leyes de los reinos de Indias, Madrid, Cultura Hispánica, 1973.

Romero, Manuel: Una casa del siglo XVIII, México, Imprenta Universitaria, 1957.

Russell Wood, A. J. R.: The portuguese empire: a world on the move, Baltimore, The John Hopkins University Press, 1998.

Sanabrais, Sofía: «The Biombo or folding screen in colonial México» en Pierce, Donna and Otsuka, Ronald: Asia & Spanish America, trans-pacific artistic and cultural exchange, 1500-1850, Denver, Simposium series, Denver Art Museum, 2006, 69-106.

Sandoval, Martha Inés: El biombo del volador, una boda de indios, escenario para dos categorías de naturales y dos posturas encontradas, México, Tesis UNAM, abril de 2007.

Sanz, María Jesús y Dabrio, María Teresa: «Inventarios artísticos sevillanos del s. XVIII. Relación de obras artísticas» en Archivo Hispalense, LVII, Sevilla, 1974, 89-150.

Sato, Yashumiro: «Sings and meanings in Naban screens» en Studies in Art History, 18, Tokyo, 2002, 31-34.

Satow, Ernest (ed.): The voyage of Captain John Saris to Japan 1613, Londres, Hakluyt Society, 1900 (reimpresión, Nueva York, 1967).

Sebastián, Santiago: Iconografía e iconología del arte novohispano, México, Azabache, 1992.

Subrahmanyam, Sanjay: «Connected Histories: Notes towards a Reconfiguration of Early Modern Eurasia» en Modern Asian Studies, 31, 3, Cambridge, July, 1997, 735-762.

Subrahmanyam, Sanjay: The Portuguese empire in Asia, 1500-1700: a political and economic history, London-New York, Longman, 1993.

Viera, Juan de: Compendiosa narración de la ciudad de México, México, Guarania, 1952.

Vivero, Rodrigo de: Relación del Japón, Madrid, Editorial del Cardo, 2003.

Yuste, Carmen: «Los precios de las mercancías asiáticas en el siglo XVIII» en García, Virginia (ed.): Los precios de alimentos y manufacturas novohispanos, México, Comité Mexicano de Ciencias Históricas, 1995, 231-264.

Yuste, Carmen: Emporios transpacíficos: comerciantes mexicanos en Manila, 1710-1815, México, UNAM, 2007.




Copyright (c) 2012 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista anuarioestudiosamericanos@csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es